[00:00:08] Alessia : Bienvenue dans le podcast Magic Towns Italie avec Miles et Alessia. Aujourd'hui, nous jetons un coup d'œil fascinant sur les 20 régions incroyablement diverses de l'Italie.

[00:00:17] Miles : Et nous le faisons en les comparant à des États américains équivalents. Cela peut paraître un peu bizarre, mais cela fonctionne étonnamment bien pour cerner la personnalité de chaque région.

[00:00:27] Alessia : Nous voulons vous donner un raccourci pour être bien informé sur le caractère distinct de chaque région italienne. Avec des faits surprenants et des détails mémorables, de quoi vous tenir en haleine.

[00:00:38] Miles : Et considérez ces comparaisons comme un résumé de la taille d'un expresso pour chaque région.

[00:00:42] Alessia : Hein ? J'aime bien ce format expresso.

[00:00:44] Miles : Oui, parce que ce qui saute aux yeux, c'est à quel point ces régions sont distinctes. Les différences culturelles entre, disons, Milan au nord et Naples au sud. Honnêtement, elles sont peut-être plus importantes qu'entre de nombreux États américains.

[00:00:56] Alessia : C'est un très bon point.

[00:00:57] Miles : Notre objectif est donc de mettre en lumière le point fort de chaque région. Qu'il s'agisse de gastronomie, d'histoire, de culture, de géographie, de tout ce qui fait son charme. Nous ferons une sorte de tour d'horizon des vingt régions, en passant un peu plus de temps sur les plus importantes, en passant peut-être un peu plus rapidement sur les plus petites, mais en nous concentrant toujours sur ce qui rend chacune d'entre elles unique.

[00:01:17] Alessia : Cela ressemble à un incroyable voyage de découverte.

[00:01:19] Miles : Oui, c'est vrai.

[00:01:20] Alessia : Commençons notre grand tour par le nord de l'Italie. Nous irons des Alpes à l'Adriatique.

[00:01:26] Miles : D'accord, le nord d'abord. C'est un bon point de départ.

[00:01:29] Alessia : Tout d'abord, la Lombardie ou la Lombardie ? Pour moi, c'est l'État de New York de l'Italie, sans aucun doute.

[00:01:33] Miles : C'est vrai ? Milan, sa capitale, est une puissance financière et commerciale qui a l'énergie d'une ville mondiale au rythme effréné.

[00:01:40] Alessia : totalement.

[00:01:41] Miles : Oui, c'est vrai. L'étiquette "NYC of Italy" correspond assez bien à Milan. Finance, mode

[00:01:45] Alessia : Les chiffres le prouvent. À elle seule, la Lombardie représente environ un cinquième du PIB italien.

[00:01:50] Miles : Oui, l'impact est énorme.

[00:01:51] Alessia : Son point fort doit donc être l'innovation dans l'industrie de la richesse.

[00:01:54] Miles : Je vois clairement le cœur de la Grosse Pomme. Milan est une ville ambitieuse.

[00:01:58] Mais ce qui est également intéressant en Lombardie, et peut-être différent de la région immédiate de New York, c'est la nature. Vous avez ces magnifiques lacs de Côme, Garda, Maggiore et les Alpes qui se profilent à l'horizon. C'est un peu comme les Finger Lakes ou les Adirondacks du nord de l'État de New York.

[00:02:13] Alessia : Idéal dans le Colorado.

[00:02:14] Miles : Oui, peut-être même un peu des paysages alpins du Colorado. Le lac de Côme, par exemple, c'est un peu les Hamptons de l'élite italienne, mais avec des paysages de montagne époustouflants,

[00:02:24] Alessia : Un mélange irrésistible de commerce et de beauté. D'accord. Nous nous dirigeons vers l'ouest. De là, nous arrivons à Piedmont. Pour moi, Piedmont me fait souvent penser au Michigan.

[00:02:32] Miles : Michigan. Comment cela se fait-il ?

[00:02:33] Alessia : Principalement en raison de ses profondes racines industrielles, en particulier dans le domaine de l'automobile, Turin. La capitale est depuis longtemps le Détroit de l'Italie.

[00:02:40] Miles : C'est logique. Mais le Piémont, ce n'est pas seulement l'industrie, n'est-ce pas ? Il y a aussi ce côté plus lent, très gourmand.

[00:02:47] Alessia : Célèbre pour ses vins incroyables. Barolo. Barbaresco. Oui, c'est vrai. Ces incroyables truffes blanches. Et c'est là que le mouvement Slow Food a vu le jour. Comment ces deux choses s'accordent-elles ? L'industrie lourde et cette culture alimentaire raffinée ? Y a-t-il un État américain qui fait les deux comme ça ?

[00:03:04] Miles : C'est une excellente question. Ce n'est pas seulement l'un ou l'autre. On pourrait presque dire que c'est la rencontre du Michigan et de la Napa Valley californienne.

[00:03:11] Alessia : Euh, d'accord, je vois ça.

[00:03:12] Miles : Oui, c'est vrai. Turin a de grands boulevards, des musées industriels, mais en s'éloignant un peu, on se retrouve dans des vignobles et des noiseraies. Des musées industriels, mais si l'on s'éloigne un peu, on se retrouve dans des vignobles vallonnés et des noiseraies. Le point fort du Piémont, c'est sans aucun doute d'allier la culture de la gastronomie et du vin à son héritage industriel.

[00:03:28] Alessia : Bon, ensuite, tout en haut des Alpes, il y a le Val d'Aoste. La plus petite région d'Italie, minuscule. C'est une petite région alpine à la frontière de la France et de la Suisse. Cela me fait penser au Vermont, voire au New Hampshire. C'est une région montagneuse, peu peuplée, où l'on pratique beaucoup le ski. Ils parlent aussi des dialectes français, n'est-ce pas ?

[00:03:45] Miles : Oui, tout à fait. L'Italie, c'est un peu le Vermont, avec le Mont Blanc qui vous regarde, non ?

[Son point fort est la nature. Le ski et les randonnées sont extraordinaires, et les fromages et les charcuteries de montagne sont excellents et copieux. C'est la région la moins peuplée, mais elle est si charmante et si intacte.

[00:04:00] Alessia : Depuis les sommets enneigés, descendons et prenons une courbe vers le sud-ouest le long de la Méditerranée : la Ligurie.

[00:04:05] Miles : Ah, la Ligurie, ce croissant élancé.

[00:04:07] Alessia : Ouais, ça me fait penser à la côte californienne.

[00:04:09] Miles : Je comprends tout à fait ce sentiment. Oui, c'est vrai.

[00:04:11] Alessia : Des falaises spectaculaires, des plages ensoleillées, des palmiers, toute la sensation de la côte ouest, mais peut-être plus ancienne. Plus compact.

[00:04:17] Miles : Exactement. L'échelle historique. Gênes, la ville principale, a un peu l'air de San Francisco ou peut-être de Seattle. Un port historique, des collines, une histoire maritime.

[00:04:25] Alessia : Je vois bien la comparaison avec les collines de San Francisco.

[00:04:28] Miles : Et puis il y a ces incroyables villages côtiers. Cinque Terre, Portofino. Oui, c'est ça. Le charme du bord de mer à l'état pur, mais aussi les villages anciens accrochés aux falaises et le pesto.

[00:04:39] Alessia : Donc la Californie,

[00:04:40] Miles : n'est-ce pas ?

[00:04:41] Alessia : Mais avec un pesto bien meilleur.

[00:04:43] Miles : On peut dire que le point fort de la Ligurie est sans conteste les fruits de mer, l'histoire maritime et tout le mode de vie côtier. Basilic, pesto, focaccia, tout tourne autour de la côte. L'ancienne voie romaine Aurelia la longe même. D'accord.

[00:04:56] Alessia : Nous nous dirigeons maintenant vers l'est, dans le nord-est de la Vénétie. Celui-ci est plus difficile à comparer.

[00:05:00] Miles : C'est délicat parce qu'il y a Venise.

[00:05:02] Alessia : C'est vrai, Venise est unique en son genre. Quand je pense à Venise, au carnaval de la ville d'eau, cela me fait penser à la Nouvelle-Orléans. L'histoire du Mardi Gras est peut-être un peu décadente, parfois inondée.

[00:05:11] Miles : Le lien Venice New Orleans fonctionne pour la ville elle-même. Je pense romantique, légèrement décadent. Oui, mais Venise en tant que région est aussi un moteur économique important.

[00:05:20] Alessia : Au-delà du tourisme.

[00:05:21] Miles : Bien au-delà des villes continentales comme Vérone, Vicence, Padoue, ils sont très industrieux et entreprenants.

[00:05:28] Alessia : Si l'on combine l'aspect artistique historique et l'aspect commercial, quelle est la comparaison avec les États-Unis ?

[00:05:33] Miles : Peut-être quelque chose comme le Massachusetts.

[00:05:34] Alessia : Oui, c'est vrai. Il y a la Venise historique de Boston, n'est-ce pas ? Et le reste, c'est la base industrielle de l'État et les villes universitaires.

[00:05:41] Miles : Padoue possède une université très ancienne qui fonctionne. C'est un centre historique et une puissance économique. Son point fort est donc le tourisme, Venise, Vérone, Roméo et Juliette. La renommée de l'industrie. Le prosecco, les produits de luxe.

[00:05:54] Alessia : Oui, c'est une puissance dans les deux cas. Et oui, Vérone, même Las Vegas a copié les canaux vénitiens.

[00:05:59] Miles : C'est vrai. D'accord, au suivant. Trentino Alto Adige. Aussi appelé Ro Sud. Retour dans les Alpes.

[00:06:05] Bilingue italien, allemand. Celui-ci ressemble au Colorado ou à l'Utah, peut-être pour les montagnes et le ski. C'est vrai.

[00:06:12] Alessia : Ou le Montana pour l'ambiance "grand ciel".

[00:06:13] Miles : Tout à fait. C'est comme les Colorado Rockies, mais remplacez les hamburgers par du strudel et du speck.

[00:06:18] Alessia : C'est une bonne chose.

[00:06:18] Miles : Son point fort est le style de vie alpin ? Le ski. La randonnée, les lacs magnifiques, combinés à ce mélange culturel unique dans le Tyrol du Sud. La partie nord, comme 70%, parle d'abord l'allemand.

[00:06:30] Alessia : Wow. 70%. Oui, c'est ça.

[00:06:31] Miles : Il semble très efficace. Bien organisé.

[00:06:33] C'est un peu comme si l'Italie était une petite partie de la Suisse.

[00:06:36] Alessia : Et enfin, l'Émilie-Romagne du Nord. Elle s'étend sur la fertile plaine du Pô.

[00:06:41] Miles : La région alimentaire.

[00:06:42] Alessia : Exactement. Si vous aimez le prosciutto au parmesan, les vraies lasagnes au vinaigre balsamique, c'est le cœur du pays, mais c'est aussi la Motor Valley : Ferrari, Lamborghini, Ducati.

[00:06:52] Miles : C'est le paradis des gourmets, sans doute la meilleure région d'Italie pour la gastronomie, tout simplement. Bologne, la capitale, possède la plus ancienne université du monde occidental et est très progressiste.

[00:07:01] Alessia : État américain, peut-être le centre de l'Illinois, un cœur plat, une grande ville importante comme Chicago ou peut-être le Wisconsin pour tout le fromage.

[00:07:09] Miles : Peut-être, ou peut-être aussi le Minnesota ou l'Oregon. Une ambiance progressiste. Très bonne qualité de vie. Mélange de fermes et de technologies ou d'industries. Son point fort est sans aucun doute cette combinaison étonnante, la nourriture de classe mondiale et les voitures de haute performance. De plus, il existe des lieux de villégiature dans les collines des Apennins.

[00:07:27] Alessia : Voilà pour le nord. Un sacré tour d'horizon. Nous sommes prêts pour l'Italie centrale. Des rêves de Renaissance, des charmes tranquilles.

[00:07:33] Miles : Absolument. Dirigeons-nous vers le sud.

[00:07:35] Alessia : D'accord. Commençons par l'Italie centrale avec la superstar. Toscane Toscana

[00:07:39] Miles : Le plus important.

[00:07:40] Alessia : Oui, c'est ça. C'est l'image rêvée, n'est-ce pas ? Vignobles de Rolling Hills, cyprès, Florence Sienna.

[00:07:44] Miles : C'est une icône.

[00:07:45] Alessia : Pour comparer avec les États-Unis, je pense souvent à la région viticole de la Californie du Nord mélangée au poids culturel de la Nouvelle-Angleterre, comme si la Napa Valley rencontrait le Massachusetts.

[00:07:54] Miles : Ooh, j'aime ça. Napa rencontre Mass.

[00:07:56] Alessia : Florence est le berceau de la Renaissance et regorge d'art et d'histoire. C'est un peu comme Boston, imprégnée d'histoire et de culture. Le point fort de la Toscane est indéniablement la culture et les paysages.

[00:08:08] Miles : En tant que Toscane, je peux soutenir la comparaison avec la Californie, le vin, le paysage, l'attrait mondial. Sans aucun doute. Florence. Oui, c'est un musée en plein air. Michel-Ange, Léonard, toute cette innovation s'est produite là-bas. Il y a aussi Sienne, Pise, Lucques et la campagne. Tout le monde en rêve, vraiment. Mettez la barre haute.

[00:08:28] Alessia : Tout le monde veut un morceau de Toscane, semble-t-il.

[00:08:30] Miles : D'accord.

[00:08:31] Alessia : L'Ombrie est la voisine de la Toscane. La voisine de la Toscane, plus calme et enclavée.

[00:08:34] Miles : Le cœur vert de l'Italie.

[00:08:35] Alessia : Exactement super vert, beaucoup de villes médiévales sur les collines. Pour moi, cela ressemble beaucoup au Vermont. Petit, luxuriant, beaucoup de fermes, un peu à l'écart des grands axes touristiques, partageant ce rythme plus lent, cette beauté naturelle. Un charme médiéval et paisible.

[00:08:50] Miles : C'est une comparaison parfaite. En fait. Pas de côte, mais des kilomètres d'oliveraies et de forêts. La région est également réputée pour son chocolat Perugina.

[00:08:57] Le festival de jazz d'Ombrie et la maison de Saint-François à Assise.

[00:09:01] Alessia : Oui, c'est vrai,

[00:09:01] Miles : C'est l'endroit idéal si vous voulez avoir l'impression d'être en Toscane sans être confronté à la foule. Peut-être un peu de Pennsylvanie pour le côté histoire religieuse.

[00:09:09] Alessia : C'est un bon point. D'accord. Ensuite, il y a Le Marche, généralement appelé Marche, qui se trouve sur la côte adriatique à l'est de l'Ombrie.

[00:09:15] Miles : L'outsider.

[00:09:16] Alessia : La région est moins connue, mais elle offre des plages, des collines, des villes de la Renaissance. Elle est moins connue, mais elle a des plages, des collines ondulantes, des villes de la Renaissance, un peu comme une mini Toscane, mais avec une vue sur la mer.

[00:09:23] Miles : Cela résume assez bien la situation.

[00:09:24] Alessia : Je le compare en quelque sorte à l'Oregon. Ses ingrédients sont similaires à ceux des montagnes de la côte viticole californienne, mais il est moins célèbre et plus décontracté.

[00:09:33] Ancône est une ville portuaire, un peu comme un petit Portland.

[00:09:35] Miles : Oui, il est délicieusement discret. Elle offre vraiment beaucoup de choses. Des stations balnéaires, des montagnes, et même un centre de fabrication de produits de luxe. Tranquillement. C'est une région vraiment équilibrée, polyvalente, avec une qualité de vie élevée.

[00:09:48] Alessia : Son point fort est donc d'être équilibré. Une bonne qualité de vie, mais peut-être sous-estimée.

[00:09:52] Miles : C'est tout à fait exact. Et n'oubliez pas Urbino.

[00:09:54] Lieu de naissance de Raphaël, un véritable joyau de la Renaissance. Les habitants sont très fiers de leur huile d'olive et de leur vin. Ils vous diront qu'ils sont aussi bons que ceux de la Toscane.

[00:10:02] Alessia : J'en suis sûr. Enfin, pour l'Italie centrale, le poids lourd qu'est le Latium, la région où se trouve Rome,

[00:10:08] Miles : Il n'y a pas de temps à perdre. Celui-ci,

[00:10:09] Alessia : Le Latium est en quelque sorte le Washington DC de l'Italie sur le plan fonctionnel, mais si nous avons besoin d'un État, peut-être le Maryland ou la Virginie.

[00:10:16] Miles : Parce que

[00:10:16] Alessia : elles entourent DC et présentent ce mélange d'influence de la capitale urbaine et de zones plus rurales.

[00:10:21] Miles : C'est logique. DC n'est pas un État, mais la comparaison avec la région environnante fonctionne. Rome est la capitale et le centre du gouvernement. La Cité du Vatican, le point fort du Latium, c'est l'histoire et le gouvernement, sans conteste, et l'âge tout simplement. Rome a quoi, 2 700 ans ?

[00:10:36] Alessia : Oui, c'est vrai. C'est époustouflant.

[00:10:37] Miles : Et le Latium, ce n'est pas seulement Rome. Il y a la campagne, les villes médiévales, les anciens lieux de villégiature romains au bord des lacs et de la mer. La Cité du Vatican à l'intérieur de Rome est un peu comme un mini Capitole, je suppose. Rome elle-même.

[00:10:49] Alessia : Eh bien, c'est chaotique, hypnotique, exaspérant. Merveilleux. Tout cela à la fois,

[00:10:52] Miles : hein ? C'est à peu près ça. L'Italie centrale est couverte. Il est temps de se diriger vers le sud. Les choses deviennent encore plus intenses là-bas, n'est-ce pas ?

[00:10:59] Alessia : Oh, oui. Allons au sud.

[00:11:01] Miles : Nous commençons notre étape méridionale par les Abruzzes, à mi-chemin de la botte, du côté de l'Adriatique.

[00:11:05] C'est une montagne assez rude, comme on appelle les Apennins, les Alpes du Sud, mais il y a aussi un littoral.

[00:11:11] Le bruso, c'est peut-être la Virginie-Occidentale, rustique, montagneuse, un peu isolée historiquement, mais peut-être aussi la Floride, avec ses villes balnéaires sur la côte.

[00:11:21] Alessia : Oui, l'ambiance des Appalaches est bien présente. Les villages des collines, les traditions populaires fortes, la nourriture rustique, la région était historiquement assez pauvre, mais la nature est incroyable. Il y a trois parcs nationaux, il y a encore des ours et des loups.

[00:11:34] Miles : Ouah ! Vraiment ? Des ours et des loups. Le slogan régional est un Abruzzes fortes et gentilles, Il est à la fois fort et doux. C'est en quelque sorte son résumé. C'est son point fort. Est-ce la nature sauvage et la tradition ? L'Italie authentique. Idéal pour les amateurs d'activités de plein air. Peut-être le Colorado pour le ski et la randonnée.

[00:11:49] Alessia : D'accord. Direction la Campanie, l'un des géants du sud. Naples, Pompéi, la côte amalfitaine.

[00:11:55] Miles : Pour moi, la Campanie est la grande personnalité de l'Italie. La Louisiane. La Louisiane. D'accord, dites-m'en plus. Naples ressemble beaucoup à la Nouvelle-Orléans, un port historique, une cuisine incroyable, le berceau de la pizza. Rappelez-vous, la musique, cette sorte d'esprit irrévérencieux et passionné, les deux ont ce mélange de, vous savez, de cran et de gloire.

[00:12:14] Alessia : Oui, je vois tout à fait le lien entre Naples et la Nouvelle-Orléans, cette âme.

[00:12:18] Miles : Et puis il y a Pompéi, une ville herculéenne. Le Vésuve se profile à l'horizon. Et la côte amalfitaine, c'est le glamour estival italien à l'état pur. Peut-être comme les côtes emblématiques de la Floride. Sorento. Capri

[00:12:29] Alessia : C'est ça ? L'âme de la Louisiane et le glamour de la Floride. Son point fort doit être ce mélange de culture et de chaos.

[00:12:35] Miles : La culture et le chaos sont parfaitement exprimés.

[00:12:36] Alessia : D'accord, jusqu'au talon de l'Italie, . Le talon. Oui, c'est ça. Des oliveraies partout. Des villes blanchies à la chaux.

[00:12:43] Cela me fait à nouveau penser à la Floride.

[00:12:44] Une longue péninsule, des tonnes de côtes, du soleil. Populaire pour les vacances d'été, les retraités, les expatriés.

[00:12:51] Miles : La comparaison est frappante. Les Pouilles ont vraiment l'air d'être en Floride. En termes de destination côtière ensoleillée, il y a deux côtes, l'Adriatique et la mer Ionienne, et l'huile d'olive produit quelque chose comme 40% du total de l'Italie. C'est énorme.

[00:13:04] Alessia : Wow. Comme la Floride pour les oranges, les Pouilles pour les olives, leurs points forts sont les plages, l'huile d'olive et ces villages historiques uniques comme les maisons Trulli à Alberobello.

[00:13:15] Miles : Et Lecce. La Florence du Sud.

[00:13:18] Alessia : Exactement. De superbes plages, une cuisine succulente, des villes fascinantes. Bon, au suivant. La Basilicate, coincée dans la voûte plantaire. Petite région montagneuse

[00:13:25] Miles : On se croirait à nouveau dans le Wyoming ou le Montana.

[00:13:27] Alessia : Je pense que oui. Peu peuplée, terrain accidenté. Historiquement pauvre et isolé. Matera, avec ses anciennes grottes, est aujourd'hui célèbre, surtout depuis qu'elle a été capitale européenne de la culture.

[00:13:39] Miles : Et un lieu de tournage pour les films de Bond,

[00:13:40] Alessia : C'est vrai ? Mais une grande partie de la Basilicate est encore très isolée et intacte.

[00:13:43] Miles : De grands espaces, des montagnes, peu de gens.

[00:13:47] Beauté inconnue, potentiel de plein air. Son point fort semble être les paysages intacts et l'histoire figée dans le temps. Potenza, sa capitale, est également l'une des plus hautes capitales provinciales d'Italie.

[00:14:03] Alessia : Bon point. Enfin, tout au bout de la botte, la Calabre. Des montagnes spectaculaires qui se rencontrent. Des côtes magnifiques, mais peut-être un peu plus en difficulté sur le plan historique. Je pourrais la comparer à la Virginie-Occidentale, mais avec des plages, ou peut-être à l'Alabama, un peu comme le sud profond de l'Italie.

[00:14:18] Miles : Historiquement pauvre, le pays est parfois stéréotypé comme étant à la traîne, mais il est aussi incroyablement riche et doté de traditions uniques, et ses habitants sont très chaleureux. Et si, historiquement, le pays a connu des problèmes liés au crime organisé, comme la Ndrangheta, ce n'est pas ce qui le définit aujourd'hui,

[00:14:33] Alessia : C'est vrai ?

[00:14:34] Cela semble être une fierté et une tradition farouches. J'ai lu des articles sur des villages où l'on parle encore d'anciens dialectes grecs ou albanais.

[00:14:40] Miles : Exactement, cet isolement géographique. Les choses se conservent et la nourriture est un nduja typiquement épicé. Ce salami au piment à tartiner est célèbre. Le point fort de la Calabre est sa beauté sauvage et ses traditions profondes. Bergamote, vergers, châteaux, plages magnifiques et limpides comme celle de Tropea.

[00:14:57] Alessia : Beauté sauvage et tradition. Voilà pour le continent. C'est bien. Prêt pour les îles ?

[00:15:03] Miles : Passons en revue les deux plus importantes.

[00:15:04] Alessia : Les deux principales îles d'Italie, la Sicile et la Sardaigne. Commençons par la Sicile. La plus grande région d'Italie a parfois l'air d'un pays à part entière

[00:15:13] Miles : C'est vraiment le cas.

[00:15:14] Alessia : Mon choix américain pour la Sicile est le Texas.

[00:15:16] Miles : Texas. D'accord. Intéressant.

[00:15:17] Alessia : Eh bien, il est grand. Elle a une identité très forte. Les Siciliens disent souvent "Sicilien d'abord, Italien ensuite", n'est-ce pas ? Un peu comme les Texans. Les deux ont une histoire d'indépendance et peut-être une réputation de Far West dans leur passé. Le point fort de la Sicile est son incroyable histoire et sa diversité.

[00:15:34] Miles : L'esprit du Far West, l'indépendance.

[00:15:36] Alessia : Oui, c'est vrai.

[00:15:37] Miles : Oui, je vois bien la comparaison avec le Texas. La Sicile possède également le Mont Aetna, un volcan actif, donc peut-être un peu d'Hawaï ou de l'Ouest américain.

[00:15:45] Alessia : Bon point. L'aspect volcanique

[00:15:46] Miles : Mais d'un point de vue culturel, cette fierté est définitivement de niveau texan. Ils ont leur propre cuisine, les arancini cannoli, un dialecte distinct, ce mélange étonnant d'histoire grecque, arabe et normande. On a l'impression d'être au Texas. Vous conduisez pendant des heures pour découvrir des paysages totalement différents. Syracuse, l'ancienne ville grecque, est incroyable.

[00:16:04] Alessia : Cette histoire stratifiée, ce melting-pot culturel, ces temples grecs, ces cathédrales normandes, ces villes baroques, cette nourriture extraordinaire, ces plages, tout cela sur une seule et même île.

[00:16:12] Miles : Enfin, la dernière, mais certainement pas la moindre, est la Sardaigne. La deuxième plus grande île de la mer Thyrrénienne. Encore une fois, c'est très différent,

[00:16:19] Alessia : Totalement différente, elle possède sa propre langue ancienne. La Sardaigne.

[00:16:22] Miles : Pour la Sardaigne, je pense à Hawaï.

[00:16:24] Alessia : Hawaï, oui. Je vois bien ces îles. Une culture autochtone forte, des plages magnifiques, souvent considérées comme les meilleures du monde. Un peu à l'écart du continent. Les deux ont une identité unique et une beauté naturelle.

[00:16:37] Miles : Hawaï pour les eaux turquoises, l'ambiance de l'île. La culture ancienne. Mais peut-être que le paysage lui-même, à l'intérieur, est plus aride, méditerranéen et rocheux. Un soupçon de Nouveau Mexique ou d'Arizona au milieu.

[00:16:50] Alessia : Un contraste intéressant. Un intérieur rude, une côte magnifique. Et la Sardaigne n'est-elle pas une zone bleue pour la longévité ?

[00:16:56] Miles : C'est l'une des zones bleues du monde. Les gens y vivent exceptionnellement longtemps, souvent grâce à leur régime alimentaire et à leur mode de vie. C'est un point fort assez unique.

[00:17:06] Alessia : Wow. Le Forte de la Sardaigne, c'est donc la nature et la tradition, plus peut-être la longévité, les plages idylliques, les anciens sites nuragiques, les villages de montagne, une terre de contrastes

[00:17:16] Miles : De la Costa Smeralda, très prisée des touristes, à la culture traditionnelle des bergers à l'intérieur des terres. C'est fascinant.

[00:17:22] Alessia : Wow. Quelle plongée en profondeur. En fait, nous avons étudié les 20 régions. En les comparant aux États américains, on obtient vraiment un instantané de leur personnalité.

[00:17:31] Miles : N'est-ce pas ?

[00:17:31] Alessia : La Lombardie, c'est New York, la Toscane, c'est la Californie et le Massachusetts, la Campanie, c'est la Louisiane, la Sicile, c'est le Texas. Cela montre vraiment à quel point l'Italie est diversifiée.

[00:17:40] Miles : Nous espérons que cela vous a permis de comprendre rapidement, mais en profondeur, ce qui fait la spécificité de chacun d'entre eux.

[00:17:45] Alessia : Oui. Une fondation.

[00:17:47] Miles : Une base pour apprécier des lieux spécifiques, que vous prépariez un voyage, que vous soyez simplement curieux de l'Italie ou que vous envisagiez de vous y installer un jour.

[00:17:54] Alessia : N'oubliez pas les ressources qui vous permettront d'approfondir vos recherches

[00:17:57] Miles : Avec plus de 1 500 profils de villes, des données sur la qualité de vie, les soins de santé, l'internet, toutes ces choses pratiques qui vous aideront à trouver l'endroit idéal en Italie.

[00:18:07] Alessia : C'est incroyablement utile. Et pas seulement des données, mais aussi des guides détaillés, voire des visites audio pour des villes comme Vérone, Bari ou Syracuse, en particulier des guides destinés aux expatriés.

[00:18:19] Miles : Oui. Montrer que l'Italie, c'est bien plus que Rome, Florence et Venise. Il y a littéralement des centaines de villes magiques qui attendent d'être découvertes.

[00:18:28] Alessia : Cet exercice de comparaison entre les régions et les États ne met pas seulement en évidence la variété de l'Italie. Il nous fait aussi réfléchir, n'est-ce pas, à ce qui définit vraiment l'identité d'un lieu. Est-ce l'histoire, le paysage, l'économie, la nourriture, l'attitude des gens ?

[00:18:42] Miles : Oui, c'est vrai. Quels sont les facteurs qui vous ont le plus convaincus dans l'élaboration de ces comparaisons ?

[00:18:45] Alessia : Sans aucun doute. Il faut y réfléchir.