{"id":34325,"date":"2025-05-30T20:50:44","date_gmt":"2025-05-30T18:50:44","guid":{"rendered":"https:\/\/magictowns.it\/?p=34325"},"modified":"2025-06-03T09:38:32","modified_gmt":"2025-06-03T07:38:32","slug":"dalloregon-a-giardini-naxos-la-storia-di-kate-bickers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magictowns.it\/it\/from-oregon-to-giardini-naxos-kate-bickers-story\/","title":{"rendered":"Dall'Oregon a Giardini Naxos: La storia di Kate Bickers"},"content":{"rendered":"<p>Una cosa \u00e8 certa: nella vita, nulla rimane mai uguale. Passiamo anni a vivere in un certo modo, sognando come potrebbero essere le cose se solo avessimo il coraggio di cambiare tutto.<\/p>\n\n\n\n<p>Dopo una carriera come procuratore federale in Oregon, <strong>Kate Bickers <\/strong>ha deciso di fare proprio questo, lasciarsi tutto alle spalle e <a href=\"https:\/\/magictowns.it\/it\/interviste\/\" data-type=\"category\" data-id=\"1116\">iniziare una nuova avventura<\/a> in Europa. Dopo diversi anni in Francia e altrettanti viaggi in Italia, ha deciso finalmente di trasferirsi - prima in <strong>Toscana<\/strong>e successivamente a <strong>Giardini Naxos<\/strong>, un piccolo comune di 10.000 abitanti in Sicilia vicino a <a href=\"https:\/\/magictowns.it\/it\/citta\/messina-sicilia-italia\/\" data-type=\"town\" data-id=\"30255\">Messina<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Trasferirsi dagli USA alla Toscana<\/h2>\n\n\n\n<p>Kate \u00e8 cresciuta negli Stati Uniti, sulla costa occidentale, nello Stato a nord della California. L\u00ec ha lavorato come avvocato, e per oltre <strong>venti anni<\/strong>, ha servito come <strong>procuratore federale presso il governo federale<\/strong>. <em>\"Era un lavoro ad alta pressione\".<\/em>, dice, <em>\"Cos\u00ec, ogni volta che ne ho avuto la possibilit\u00e0, ho colto l'occasione per viaggiare\".<\/em>. <\/p>\n\n\n\n<p>Dopo essere andata in pensione, avendo studiato il francese a scuola e avendo sempre amato la Francia, ha deciso di stabilirsi a <strong>Bello<\/strong>in un appartamento vicino al mare. Ma con l'Italia appena al di l\u00e0 del confine, si ritrovava spesso ad essere attratta da l\u00ec per i fine settimana. Cos\u00ec, nel 2002, una visita in Toscana ha cambiato tutto.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>\"Tutto \u00e8 iniziato quando alcuni amici mi hanno parlato di un piccolo appartamento in vendita a <strong>Fabbrica<\/strong> (<a href=\"https:\/\/magictowns.it\/it\/citta\/pisa-toscana-italia\/\" data-type=\"town\" data-id=\"29336\">PI<\/a><\/em>)<em>. Il villaggio aveva meno di <strong>700 residenti<\/strong>Ma appena l'ho visto, ho capito che era il posto giusto\".<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Situato vicino a <strong>Peccioli<\/strong>, l'appartamento \u00e8 costato solo <strong>\u20ac79,000<\/strong>, ben al di sotto del suo budget e molto meno di quanto avrebbe pagato per una propriet\u00e0 simile negli Stati Uniti. \"<em>Non ha avuto bisogno di grandi ristrutturazioni, il che \u00e8 stato fondamentale per me.<\/em>\", spiega, \"<em>E l'ambiente era esattamente quello che cercavo: tranquillo, storico e autentico.<\/em>.\"<\/p>\n\n\n\n<p>L'acquisto si \u00e8 svolto rapidamente. Ha visitato la propriet\u00e0 per la prima volta a marzo e ha concluso l'affare all'inizio di giugno. Comprese le tasse, le spese notarili e i costi dell'agente immobiliare, il totale ammontava a circa $87.000 all'epoca.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/magictowns.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494688371_716520351060130_6973078001448472802_n.jpg\" alt=\"Kate Bickers\" class=\"wp-image-34328\" title=\"\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Scoprire e innamorarsi della Sicilia<\/h2>\n\n\n\n<p>Nel 2007, durante una crociera, Kate si \u00e8 fermata a <strong><a href=\"https:\/\/magictowns.it\/it\/citta\/taormina-sicilia-italia\/\" data-type=\"town\" data-id=\"30263\">Taormina<\/a><\/strong> e rimase affascinata dal paesaggio e dall'atmosfera della Sicilia. Anni dopo, l'idea di vivere l\u00ec le \u00e8 tornata in mente, soprattutto quando \u00e8 venuta a conoscenza di un progetto decennale di <a href=\"https:\/\/magictowns.it\/it\/trasferimento\/\" data-type=\"category\" data-id=\"35\">incentivo fiscale<\/a> per gli stranieri che stabiliscono la residenza in citt\u00e0 pi\u00f9 piccole con meno di 20.000 abitanti. <\/p>\n\n\n\n<p>Grazie alla struttura del suo visto di residenza elettiva, Kate si \u00e8 anche resa conto che poteva viaggiare fuori dall'Italia per un massimo di due mesi all'anno e mantenere comunque l'idoneit\u00e0 per un permesso di soggiorno di lungo periodo. Cos\u00ec ha deciso di firmare un contratto di affitto a lungo termine a <strong>Giardini Naxos<\/strong>, mantenendo la sua casa in Toscana come seconda casa.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>\"Sapevo che non avrei potuto trascorrere tanto tempo nella mia casa a Nizza, quindi l'ho messa in affitto. La Sicilia mi ha dato lo stile di vita costiero che amavo e, grazie ai voli economici tra Catania e la Toscana, ho potuto spostarmi facilmente tra le due case\".<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/magictowns.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3666797165_7344f3a7b4_o.jpg\" alt=\"kate Bickers\" class=\"wp-image-34354\" title=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Giardini Naxos-Hotel San Domenico-Taormina-Sicilia-Italia - Creative Commons by gnuckx<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Vivere come un abitante del luogo e amarlo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Nonostante <a href=\"https:\/\/magictowns.it\/it\/come-ottenere-una-certificazione-di-lingua-italiana-2\/\" data-type=\"post\" data-id=\"28099\">non parlare correntemente l'italiano<\/a>Kate ha trovato l'integrazione sorprendentemente facile. Nei piccoli villaggi, dice, \u00e8 pi\u00f9 facile instaurare relazioni reali: <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>\"Nel mio villaggio pochissime persone parlano inglese, ma tutti sono cos\u00ec accoglienti. Quando tornavo dopo essere stata via, la gente mi salutava con \"Benvenuta\" (\"welcome back\")\".<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>In termini di costo della vita, ha trovato l'Italia, in particolare la Sicilia, <strong>molto pi\u00f9 conveniente della vita negli Stati Uniti<\/strong>. La spesa da sola, dice, costa almeno 30-40% in meno. Il suo affitto a Giardini Naxos \u00e8 solo <strong>500 euro al mese<\/strong>e anche la sua amata Fiat Panda \u00e8 costata solo <strong>\u20ac7,000<\/strong>completo di garanzia e trasferimento di propriet\u00e0 gratuito. <\/p>\n\n\n\n<p>L'auto, aggiunge, non \u00e8 stata una scelta casuale: <em>\"Se dovete vivere in Italia, comprate un'auto italiana. Non prendete una Subaru o una Ford Fiesta, ma una Panda. Si adatta ovunque. Ho anche una foto dell'altro giorno di quattro Panda allineate. Pu\u00f2 sembrare una cosa da poco, ma cose del genere aiutano a entrare in contatto con la cultura locale\".<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ottenere la patente di guida italiana<\/h2>\n\n\n\n<p>Uno degli aspetti pi\u00f9 scoraggianti della vita da espatriato in Italia \u00e8 il superamento dell'esame di teoria richiesto per<a href=\"https:\/\/magictowns.it\/it\/come-e-strutturato-lesame-per-la-patente-di-guida-in-italia-2\/\" data-type=\"post\" data-id=\"32626\"> ottenere la patente di guida<\/a>. Il test deve essere sostenuto in italiano e la barriera linguistica pu\u00f2 rappresentare un ostacolo significativo. Kate ha iniziato a studiare a novembre <strong>con l'aiuto di un tutor online<\/strong> raccomandato da altri espatriati, e a marzo ha superato l'esame, sbagliando solo due domande su trenta.<\/p>\n\n\n\n<p>Il suo consiglio \u00e8 di esercitarsi il pi\u00f9 possibile con il test: <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>\u201c<strong>Ho fatto i test pratici cos\u00ec spesso che hanno iniziato a sembrare un videogioco.<\/strong> Ognuno di essi richiedeva circa cinque minuti e, a un certo punto, ne facevo circa 12 al giorno\".<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Una vita pi\u00f9 semplice e ricca<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Il <strong>ritmo di vita pi\u00f9 lento<\/strong> \u00e8 diventata parte di ci\u00f2 che apprezza di pi\u00f9. Che si tratti di una lunga chiacchierata alla cassa o di ore di attesa in un tunnel del traffico su un autobus FlixBus (s\u00ec, \u00e8 successo davvero), \u00e8 colpita dalla calma e dalla pazienza di chi la circonda. Anche le sfide, come la burocrazia, o le lunghe attese al <em>Questura<\/em>, <strong>sono diventati parte del ritmo che lei ha imparato non solo ad accettare<\/strong>, ma anche apprezzare.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>\"Quanto mi serve per vivere? Molto meno<\/em>. <em>E non solo in termini di denaro, ma anche di viaggi. <strong>Ci sono letteralmente <a href=\"https:\/\/magictowns.it\/it\/citta-2\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/magictowns.it\/it\/citta-2\/\">migliaia di villaggi<\/a> in Italia, e ognuno ha il suo carattere. Non sento di dover andare altrove per essere felice\".<\/strong><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Sente anche un forte senso di sicurezza, sia a livello sociale che di assistenza sanitaria:<em>\"<strong>Sono molto fiducioso sul sistema medico di qui<\/strong>. Ho sentito molte cose positive, contrariamente a quanto alcuni pensano. Certo, come ovunque, si possono trovare zone in cui \u00e8 pi\u00f9 difficile raggiungere un medico, ma credo sinceramente che se mi succedesse qualcosa nella mia casa in Toscana, o ora nel mio appartamento in Sicilia, non dovrei gridare molto forte prima che qualcuno si affacci alla finestra per aiutarmi\".<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Un consiglio per chi sogna una vita in<\/strong><\/strong> Italia<\/h2>\n\n\n\n<p>Il consiglio principale di Kate a chiunque stia pensando di trasferirsi in Italia \u00e8 di <strong>essere realistici, ma rimanere aperti<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>\"<strong>Quando decidete dove andare a vivere, siate curiosi e guardate oltre le grandi citt\u00e0 o i paesi pi\u00f9 popolari. Non state facendo una vacanza, state scegliendo dove vivere.<\/strong> Quando ero in Toscana, vivevo in un paese molto piccolo, ma a pochi passi da casa mia c'\u00e8 una fermata dell'autobus che mi porta a Pontedera. Il viaggio dura circa un'ora, costa pochi euro e attraversa splendidi uliveti e vigneti. Una volta arrivati alla stazione ferroviaria, si pu\u00f2 arrivare ovunque in Italia\".<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Vivere all'estero ha insegnato a Kate che prima si smette di aspettarsi che tutto funzioni come a casa, pi\u00f9 si \u00e8 felici. \u00c8 la prova che la curiosit\u00e0 e la mentalit\u00e0 positiva sono fondamentali per adattarsi, qualit\u00e0 che altrimenti non l'avrebbero portata ad abbracciare questa nuova avventura in Sicilia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/magictowns.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494686413_711989144537616_6306402199818769314_n.jpg\" alt=\"Kate Bickers\" class=\"wp-image-34329\" title=\"\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n\r\n\t\t\t<div id=\"daexthefu-container\"\r\n\t\t\t\tclass=\"daexthefu-container daexthefu-layout-side-by-side daexthefu-alignment-center\"\r\n\t\t\t\tdata-post-id=\"34325\">\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-feedback\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-text\">\r\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"daexthefu-title\">\u00c8 stato utile?<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-buttons-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-buttons\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"daexthefu-yes daexthefu-button daexthefu-button-type-text\" data-value=\"1\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-button-text\">\u2705 S\u00ec<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"daexthefu-no daexthefu-button daexthefu-button-type-text\" data-value=\"0\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-button-text\">\u274c No<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-comment\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-comment-top-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t<label id=\"daexthefu-comment-label\" class=\"daexthefu-comment-label\"><\/label>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-comment-character-counter-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"daexthefu-comment-character-counter-number\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"daexthefu-comment-character-counter-number\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-comment-character-counter-text\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<textarea id=\"daexthefu-comment-textarea\" class=\"daexthefu-comment-textarea\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tplaceholder=\"Digitare il messaggio\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tmaxlength=\"\t\t\t\t\t\t\t\t400\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"><\/textarea>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-comment-buttons-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"daexthefu-comment-submit daexthefu-button\">Invia<\/button>\r\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"daexthefu-comment-cancel daexthefu-button\">Annullamento<\/button>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-successful-submission-text\">Grazie per il tuo feedback!<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una cosa \u00e8 certa: nella vita, nulla rimane mai uguale. Passiamo anni a vivere in un certo modo, sognando di...<\/p>","protected":false},"author":79,"featured_media":34326,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-fullwidth.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"sync_status":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","castos_file_data":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"categories":[1116,1262,1206],"tags":[],"class_list":{"0":"post-34325","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-expat-stories","8":"category-sicilia","9":"category-toscana"},"acf":[],"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magictowns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magictowns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magictowns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magictowns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magictowns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34325"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/magictowns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34325\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magictowns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magictowns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magictowns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magictowns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}