{"id":3299,"date":"2023-09-06T10:51:33","date_gmt":"2023-09-06T10:51:33","guid":{"rendered":"https:\/\/expatax.it\/?p=3299"},"modified":"2026-03-05T11:38:34","modified_gmt":"2026-03-05T10:38:34","slug":"lavorare-dallitalia-per-un-datore-di-lavoro-straniero-e-legalmente-possibile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magictowns.it\/it\/working-from-italy-for-a-foreign-employer-is-it-legally-possible\/","title":{"rendered":"Lavorare dall'Italia per un datore di lavoro straniero. \u00c8 (legalmente) possibile?"},"content":{"rendered":"<p>La nostra missione \u00e8 semplificare e chiarire le questioni fiscali per gli espatriati e i pensionati diretti in Italia. Per tutti coloro che si sono chiesti se possono lavorare in Italia come nomadi digitali mentre sono alle dipendenze di un datore di lavoro straniero (ad esempio, un espatriato statunitense che lavora a distanza in Italia per un'azienda americana), la legalit\u00e0 del contratto di lavoro si presenter\u00e0 inevitabilmente come un ostacolo. Lavorare dall'Italia per un datore di lavoro straniero pu\u00f2 essere complicato e, in alcuni casi, pu\u00f2 essere necessario convincere i vostri capi all'estero che valete davvero tutte le pratiche burocratiche a cui li sottoponete.<\/p>\n\n\n\n<p>L'argomento di oggi, il <strong>Datore di lavoro registrato<\/strong> (EOR), \u00e8 una soluzione a cui molte aziende straniere si rivolgono per assumere lavoratori italiani a distanza. Questo accordo prevede che l'EOR si assuma tutte le responsabilit\u00e0 legali legate all'impiego, come la gestione dei salari, la previdenza sociale e gli adempimenti fiscali, lasciando alle aziende la possibilit\u00e0 di concentrarsi sul proprio core business. Avete ancora domande dopo la lettura?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"responsibilities-of-an-employer-of-record\"><strong>Responsabilit\u00e0 di un datore di lavoro registrato<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Per arrivare al dunque, lavorare come dipendente a distanza in Italia mentre si \u00e8 alle dipendenze di un datore di lavoro straniero \u00e8 un terreno giuridico a dir poco traballante. Sebbene non sia tecnicamente impossibile per un datore di lavoro straniero assumere un dipendente a distanza residente in Italia, esiste una forte presunzione che il dipendente locale possa costituire una \"stabile organizzazione\" per il datore di lavoro in quel Paese - in altre parole, che <strong>il datore di lavoro straniero potrebbe eludere la legge facendo lavorare un lavoratore in Italia a distanza invece di aprire un ufficio<\/strong>. Diversi casi di questo tipo sono stati portati in tribunale dalle autorit\u00e0 fiscali e, sebbene non tutti siano stati decisi a sfavore del datore di lavoro a distanza, rappresentano un rischio significativo. Ad esempio, in un caso deciso di recente, un datore di lavoro ceco \u00e8 stato scoperto a eludere la legge impiegando un lavoratore a distanza in Italia, che lavorava da casa in un ruolo di vendita. <\/p>\n\n\n\n<p>Pi\u00f9 di recente, abbiamo assistito al caso di un'azienda maltese che ha chiuso la sua sede italiana e ha proposto ai lavoratori italiani di passare a un contratto a distanza. Questo \u00e8 solo un modo per creare problemi con il fisco italiano. Certo, chiedere a un'azienda straniera di aprire una filiale in Italia per impiegare una o due persone \u00e8 una richiesta non da poco. Quindi, come possono gli espatriati e i nomadi digitali aggirare questo requisito?<\/p>\n\n\n\n<p>Due sono le soluzioni abituali: una \u00e8 quella di mettersi in proprio e limitarsi a fatturare dall'Italia all'azienda straniera. Questa soluzione \u00e8 di gran lunga la pi\u00f9 semplice (e c'\u00e8 una buona <a href=\"https:\/\/expatax.it\/tag\/tax-breaks\" data-type=\"post_tag\" data-id=\"36\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">agevolazioni fiscali<\/a> se lo fate). Tuttavia, non sarete, in senso stretto, un dipendente, il che significa niente ferie pagate, niente assistenza sanitaria a carico del dipendente (anche se naturalmente beneficerete dell'assistenza sanitaria pubblica se pagate i contributi sociali in Italia) e niente liquidazione se il vostro datore di lavoro vi lascia andare.<\/p>\n\n\n\n<p>Molti datori di lavoro si rivolgono quindi a un <strong>Employer of Record, una societ\u00e0 italiana che \"agisce come\" il vostro datore di lavoro italiano<\/strong>. I vantaggi dell'utilizzo di un EOR possono essere molto ampi. Tra le responsabilit\u00e0 principali dell'EOR vi sono la gestione del personale, la conformit\u00e0 legale, la minimizzazione dei rischi e la riduzione dei costi. Inoltre, un EOR offre la flessibilit\u00e0 necessaria per assumere rapidamente lavoratori internazionali, senza la necessit\u00e0 di stabilire una presenza legale locale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"weighing-the-pros-and-cons-of-an-eor\"><strong>Valutare i pro e i contro di un EOR<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Sebbene l'EOR possa offrire numerosi vantaggi, come il risparmio di tempo e risorse, la garanzia di conformit\u00e0 legale e la riduzione dei costi, \u00e8 fondamentale considerare i potenziali aspetti negativi. Una potenziale insidia \u00e8 rappresentata dai costi aggiuntivi. Sebbene un EOR possa ridurre i costi legati all'occupazione, le tariffe per i suoi servizi potrebbero rendere l'assunzione diretta una soluzione pi\u00f9 conveniente. In genere si parla di diverse centinaia di euro al mese per dipendente come \"commissione di servizio\" addebitata dall'EOR. Un altro aspetto negativo pu\u00f2 essere la perdita di controllo sulla gestione dei dipendenti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-employees-perspective-on-eo-rs\"><strong>Il punto di vista del dipendente sugli EOR<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Dal punto di vista del lavoratore, l'assunzione sotto l'egida di un EOR indica un solido contratto di lavoro con un'azienda italiana designata. L'EOR si occupa di tutti gli adempimenti fiscali e previdenziali, garantendo ai lavoratori la massima tranquillit\u00e0 per quanto riguarda il pagamento puntuale dello stipendio e i benefici di legge. Tuttavia, i lavoratori devono tenere presente che la societ\u00e0 non residente rimane il loro \"effettivo\" datore di lavoro.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"company-benefits-of-eor-employment\"><strong>Vantaggi aziendali dell'impiego in EOR<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Dal punto di vista aziendale, l'utilizzo di un EOR pu\u00f2 portare notevoli vantaggi economici. L'arduo processo di creazione di un ufficio all'estero o di ottenimento di un permesso di lavoro viene lasciato all'EOR, consentendo all'azienda di concentrarsi maggiormente sull'espansione commerciale e meno sulla burocrazia. Tuttavia, la scelta di un EOR che abbia le competenze necessarie in materia di leggi e regolamenti del lavoro locali \u00e8 fondamentale per il buon funzionamento delle operazioni internazionali.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"in-conclusion-eor-a-matter-of-choice-and-trust\"><strong>In conclusione: EOR: una questione di scelta e di fiducia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Gli EOR sono sempre pi\u00f9 diffusi tra le aziende che vogliono gestire una forza lavoro globale o espandersi a livello internazionale. Offrono molti vantaggi, come la conformit\u00e0 legale, il risparmio di tempo e risorse e la riduzione dei costi. Tuttavia, le aziende devono scegliere con attenzione un EOR in grado di assicurare una gestione efficiente del personale e la conformit\u00e0 alle normative locali in materia di occupazione.<\/p>\n\r\n\t\t\t<div id=\"daexthefu-container\"\r\n\t\t\t\tclass=\"daexthefu-container daexthefu-layout-side-by-side daexthefu-alignment-center\"\r\n\t\t\t\tdata-post-id=\"3299\">\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-feedback\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-text\">\r\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"daexthefu-title\">\u00c8 stato utile?<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-buttons-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-buttons\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"daexthefu-yes daexthefu-button daexthefu-button-type-text\" data-value=\"1\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-button-text\">\u2705 S\u00ec<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"daexthefu-no daexthefu-button daexthefu-button-type-text\" data-value=\"0\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-button-text\">\u274c No<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-comment\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-comment-top-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t<label id=\"daexthefu-comment-label\" class=\"daexthefu-comment-label\"><\/label>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-comment-character-counter-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"daexthefu-comment-character-counter-number\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"daexthefu-comment-character-counter-number\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-comment-character-counter-text\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<textarea id=\"daexthefu-comment-textarea\" class=\"daexthefu-comment-textarea\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tplaceholder=\"Digitare il messaggio\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tmaxlength=\"\t\t\t\t\t\t\t\t400\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"><\/textarea>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-comment-buttons-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"daexthefu-comment-submit daexthefu-button\">Invia<\/button>\r\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"daexthefu-comment-cancel daexthefu-button\">Annullamento<\/button>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-successful-submission-text\">Grazie per il tuo feedback!<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\"Esplora i vantaggi della soluzione Employer of Record (EOR) per gli espatriati e i nomadi digitali che lavorano in Italia con un datore di lavoro straniero. Scoprite il suo ruolo nella conformit\u00e0 legale, nella gestione del rischio, nella riduzione dei costi e altro ancora\".<\/p>","protected":false},"author":75,"featured_media":3309,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-fullwidth.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"sync_status":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","castos_file_data":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"categories":[32,1323],"tags":[1143,1120],"class_list":{"0":"post-3299","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-culture","8":"category-how-italy-works","9":"tag-employer-of-record","10":"tag-tax-residency"},"acf":[],"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magictowns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magictowns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magictowns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magictowns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/75"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magictowns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3299"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magictowns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46748,"href":"https:\/\/magictowns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3299\/revisions\/46748"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magictowns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magictowns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magictowns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magictowns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}