{"id":28231,"date":"2025-02-21T13:33:07","date_gmt":"2025-02-21T12:33:07","guid":{"rendered":"https:\/\/magictowns.it\/?p=28231"},"modified":"2026-03-27T07:58:54","modified_gmt":"2026-03-27T06:58:54","slug":"michael-knapton-sulla-vita-e-lintegrazione-in-veneto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magictowns.it\/it\/michael-knapton-on-life-and-integration-in-veneto\/","title":{"rendered":"Lo storico Michael Knapton riflette sulla vita nella regione italiana del Veneto"},"content":{"rendered":"<p>Abbiamo avuto l'opportunit\u00e0 di conversare con Michael Knapton, un illustre storico e membro dell'associazione <a href=\"https:\/\/accademiaolimpica.it\/accademici-olimpici\/michael-knapton\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Accademia Olimpica di Vicenza<\/a>. Studioso di origine britannica che ha anche la cittadinanza italiana, Knapton ha trascorso mezzo secolo a fare del Veneto la sua casa e a fare ricerche sui rapporti secolari tra Venezia e il suo antico dominio nell'Italia settentrionale. In questa rara intervista, ha condiviso le sue intuizioni su come la vita in Italia sia cambiata nel corso dei decenni. Di seguito, riassumiamo alcune delle sue riflessioni.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Una vita tra Regno Unito e Italia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Michael Knapton \u00e8 nato a Londra nel 1950 e si \u00e8 trasferito in Italia nel 1973. Storico di fama, ha completato i suoi studi all'Universit\u00e0 di Oxford, conseguendo un BA, un MA e un PhD, concentrandosi inizialmente sul rapporto tra Padova e la citt\u00e0 di Roma. <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/magictowns.it\/it\/citta\/venezia-veneto-italia\/\" title=\"Venezia\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"2533\">Venezia<\/a> alla fine del XV secolo. Nel corso di una carriera pluridecennale, ha insegnato presso l'Universit\u00e0 di <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/magictowns.it\/it\/citta\/udine-friuli-venezia-giulia-italia\/\" title=\"Udine\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"2532\">Udine<\/a> e ha collaborato con istituzioni accademiche di tutta Europa, specializzandosi nella storia della Repubblica di Venezia. Ora \u00e8 in pensione e risiede a Creazzo, in Veneto, dove si \u00e8 immerso nella vita locale e ha riflettuto sull'evoluzione della regione negli ultimi cinquant'anni.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Costruire una vita in Veneto<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Stabilirsi in Italia negli anni '70 era un'esperienza diversa da quella di oggi. Prima che il Trattato di Maastricht desse vita all'UE e alla libert\u00e0 di circolazione per i cittadini europei, immigrare in Italia dal Regno Unito era molto pi\u00f9 impegnativo e la mobilit\u00e0 professionale tra i Paesi era limitata. \"All'epoca era molto pi\u00f9 difficile\", ricorda Knapton. Mentre i miei colleghi britannici progredivano nelle loro carriere con relativa facilit\u00e0, io dovevo lottare per farmi strada\". Sia formalmente che informalmente: spostare montagne di scartoffie per far riconoscere le qualifiche e ottenere la cittadinanza (entrambe necessarie per poter fare domanda di lavoro all'universit\u00e0); e guadagnarmi abbastanza rispetto per il mio lavoro da ottenere effettivamente un incarico\". Nonostante questi ostacoli, il professore ha continuato a dedicarsi al suo lavoro accademico e alla vita culturale del Veneto, apprezzando i vantaggi dello stile di vita che derivano dal fatto di vivere in una regione ricca di storia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Integrazione e identit\u00e0<\/strong> nel Veneto<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/magictowns.it\/it\/come-stabilirsi-in-veneto\/\" data-type=\"post\" data-id=\"27175\" rel=\"noreferrer noopener\">Integrazione<\/a> L'inserimento nella societ\u00e0 italiana ha comportato sia vantaggi che sfide. La lingua ha giocato un ruolo cruciale: i veneti si fidano istintivamente di chi sa parlare il dialetto locale. \"Puoi essere qui per decenni, ma se non parli un po' del gergo locale, sarai sempre un po' un estraneo\", osserva. Nel corso del tempo, il Veneto \u00e8 diventato pi\u00f9 cosmopolita, ma i resti del suo passato \"insulare\" persistono. \"So parlare abbastanza bene il dialetto. E trovo che anche con persone che conosco da anni, se spingo la conversazione dall'italiano al dialetto, in qualche modo si rilassano\".<\/p>\n\n\n\n<p>La sua esperienza personale di integrazione \u00e8 stata ulteriormente plasmata dall'adozione di due bambini indiani nel 1986 e nel 1990. In un'epoca in cui tutti gli stranieri erano rari in Italia, la sua famiglia si \u00e8 distinta e i suoi figli hanno dovuto affrontare sia la curiosit\u00e0 che la discriminazione. \"All'epoca la gente non era abituata a vedere bambini non bianchi. Mia figlia e mio figlio venivano trattati come novit\u00e0 esotiche quando erano piccoli\", racconta. \"Poi l'adolescenza ha portato loro nuove sfide, perch\u00e9 non erano pi\u00f9 solo 'bambini carini', ma venivano percepiti come estranei in modo diverso, soprattutto perch\u00e9 a partire dalla fine degli anni '90 c'era una crescente presenza di immigrati dalla pelle pi\u00f9 scura\". Oggi, mentre la societ\u00e0 italiana \u00e8 diventata pi\u00f9 diversificata, Knapton nota che gli atteggiamenti verso gli outsider rimangono complessi, oscillando tra accettazione e resistenza.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Assistenza sanitaria, clima e qualit\u00e0 della vita in Veneto<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Ormai settantenne, Michael Knapton ha imparato ad apprezzare alcuni vantaggi del vivere in Veneto rispetto ad altre parti d'Italia. \"Il <a href=\"https:\/\/magictowns.it\/it\/sanita-in-italia-dati-regionali\/\" data-type=\"post\" data-id=\"27382\" rel=\"noreferrer noopener\">sistema sanitario pubblico<\/a> non \u00e8 perfetto da nessuna parte\", ammette, \"ma qui almeno non \u00e8 affatto male, sento che mi copre le spalle\". La combinazione di infrastrutture urbane e bellezze naturali del Veneto offre un ambiente ideale per uno stile di vita attivo - lui ha una lunga storia di ciclista, corridore e camminatore, e il paesaggio circostante offre infinite opportunit\u00e0 per tenersi in forma in contesti di grande bellezza visiva.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=async data-opt-id=1413916573  fetchpriority=\"high\" src=\"https:\/\/ml4ds5noqxtv.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/g:sm\/f:best\/https:\/\/magictowns.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/campogrosso-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28241\" title=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Campogrosso, sulle Prealpi Venete, citato da Knapton come luogo preferito (foto: Michael Knapton)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Tuttavia, la geografia del Veneto presenta anche delle sfide. \"La Pianura Padana presenta svantaggi intrinseci in termini di qualit\u00e0 dell'aria. La combinazione di emissioni elevate e aria stagnante fa s\u00ec che l'inquinamento a volte persista nella zona di pianura in cui vivo\", spiega. Inoltre, il cambiamento climatico ha rimodellato la vita quotidiana in modo inaspettato. \"Quando nel 2016 ho ristrutturato la mia casa (superisolamento, elettricit\u00e0 e acqua calda solari, pompa di calore, ecc.), pensavo che sarebbe stato utile soprattutto per gli inverni. Invece, il vero beneficio per il nostro comfort consiste nel mantenere la casa fresca durante le estati sempre pi\u00f9 calde\". Ha una piccola auto elettrica e la sua casa \u00e8 diventata quasi passiva dal punto di vista energetico, un cambiamento che considera essenziale per il futuro.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Politica, impegno civico e cambiamento degli atteggiamenti sociali<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Knapton non \u00e8 mai stato un osservatore passivo. Nel corso degli anni, si \u00e8 impegnato a fondo nella politica locale, arrivando a far parte per nove anni del consiglio comunale di <a href=\"https:\/\/magictowns.it\/it\/citta\/creazzo-veneto-italia\/\" data-type=\"town\" data-id=\"23496\" rel=\"noreferrer noopener\">Creazzo<\/a> e poi due come presidente del <em>Pro Loco<\/em>, la principale associazione culturale della citt\u00e0. Si \u00e8 anche occupato di iniziative comunitarie, in particolare quelle volte ad aiutare le famiglie di immigrati a integrarsi nella societ\u00e0. \"Mi sono impegnato nel volontariato e nella politica locale perch\u00e9 mi sembrava il passo successivo pi\u00f9 logico. Se si stabilisce una casa da qualche parte, per se stessi e per i propri figli, si dovrebbe partecipare ad aiutare la comunit\u00e0 a prosperare e a plasmare il suo futuro\".<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=async data-opt-id=986283108  fetchpriority=\"high\" width=\"704\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ml4ds5noqxtv.i.optimole.com\/w:704\/h:1024\/q:mauto\/g:sm\/f:best\/https:\/\/magictowns.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/storia_di_Creazz.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28239\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/ml4ds5noqxtv.i.optimole.com\/w:704\/h:1024\/q:mauto\/g:sm\/f:best\/https:\/\/magictowns.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/storia_di_Creazz.jpg 704w, https:\/\/ml4ds5noqxtv.i.optimole.com\/w:206\/h:300\/q:mauto\/g:sm\/f:best\/https:\/\/magictowns.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/storia_di_Creazz.jpg 206w, https:\/\/ml4ds5noqxtv.i.optimole.com\/w:768\/h:1117\/q:mauto\/g:sm\/f:best\/https:\/\/magictowns.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/storia_di_Creazz.jpg 768w, https:\/\/ml4ds5noqxtv.i.optimole.com\/w:1056\/h:1536\/q:mauto\/g:sm\/f:best\/https:\/\/magictowns.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/storia_di_Creazz.jpg 1056w, https:\/\/ml4ds5noqxtv.i.optimole.com\/w:1408\/h:2048\/q:mauto\/g:sm\/f:best\/https:\/\/magictowns.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/storia_di_Creazz.jpg 1408w, https:\/\/ml4ds5noqxtv.i.optimole.com\/w:8\/h:12\/q:mauto\/g:sm\/f:best\/https:\/\/magictowns.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/storia_di_Creazz.jpg 8w, https:\/\/ml4ds5noqxtv.i.optimole.com\/w:595\/h:865\/q:mauto\/g:sm\/f:best\/https:\/\/magictowns.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/storia_di_Creazz.jpg 595w, https:\/\/ml4ds5noqxtv.i.optimole.com\/w:1760\/h:2560\/q:mauto\/g:sm\/f:best\/https:\/\/magictowns.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/storia_di_Creazz.jpg 1760w, https:\/\/ml4ds5noqxtv.i.optimole.com\/w:1760\/h:2560\/q:mauto\/g:sm\/f:best\/dpr:2\/https:\/\/magictowns.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/storia_di_Creazz.jpg 2x\" sizes=\"(max-width: 704px) 100vw, 704px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Lo storico Michael Knapton ha curato diversi libri sulla storia di Creazzo<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ha osservato in prima persona come il paesaggio politico e sociale del Veneto sia cambiato, dallo scontro tra il partito conservatore cristiano e i forti movimenti di sinistra negli anni '70, quando la religione e la Chiesa avevano ancora un ruolo importante nella vita quotidiana, a una societ\u00e0 pi\u00f9 laica oggi. L'etica regionale continua a premiare il duro lavoro e il guadagno, a volte in modo ossessivo. \"La gente aveva due religioni: una era il cattolicesimo piuttosto ristretto e l'altra era il denaro. Ora la prima sta per lo pi\u00f9 morendo. La seconda no\".<\/p>\n\n\n\n<p>Uno dei cambiamenti sociali pi\u00f9 evidenti di cui \u00e8 stato testimone \u00e8 il cambiamento di atteggiamento nei confronti della razza e dell'immigrazione. Tuttavia, le opinioni private a volte tornano alle vecchie abitudini. \"Il discorso pubblico pu\u00f2 sembrare pi\u00f9 tollerante ora, ma se si ascoltano le conversazioni private, la storia \u00e8 diversa\", osserva.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>La sfida demografica dell'Italia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Al di l\u00e0 della politica, vede cambiamenti pi\u00f9 ampi nella societ\u00e0 italiana. Una delle preoccupazioni pi\u00f9 pressanti \u00e8 la crisi demografica. Gli italiani fanno figli pi\u00f9 tardi, se non mai, e il sistema di sostegno multigenerazionale che un tempo definiva la vita familiare italiana si sta erodendo. \"Quando sono cresciuta io, era normale sposarsi e avere figli a vent'anni. Ora l'aspettativa \u00e8 quella di ritardare il pi\u00f9 possibile la genitorialit\u00e0\", afferma. A differenza del Nord Europa, dove si tende ancora ad avere figli a vent'anni o a trenta, molti italiani aspettano molto pi\u00f9 tardi. \"Vedo un rischio reale di disgregazione sociale nei prossimi decenni. I conti non tornano\".<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Riflessioni finali<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Ripensando ai suoi decenni in Italia, Michael Knapton riconosce i compromessi. Dal punto di vista professionale, ha sacrificato le opportunit\u00e0 che avrebbe potuto avere nel Regno Unito, in particolare nell'era precedente all'Unione europea, quando la mobilit\u00e0 transfrontaliera era complicata. Quando una collega americana mi sent\u00ec brontolare negli anni '80 perch\u00e9 non facevo carriera nel mondo accademico, mi disse: \"Michael, hai deciso di farti una vita\". E aveva ragione: mi sono sposato, abbiamo avuto dei figli, abbiamo comprato una casa. E gradualmente la mia carriera si \u00e8 risolta da sola. \u00c8 una cosa che la maggior parte degli accademici italiani precari di oggi non pu\u00f2 fare, e nemmeno molte persone in altri settori di lavoro\".<\/p>\n\n\n\n<p>Il Veneto che ha incontrato per la prima volta negli anni '70 era un luogo molto diverso: meno diversificato, meno collegato a livello internazionale e pi\u00f9 rigido nelle sue tradizioni. Oggi, sebbene molte di queste tradizioni persistano, la regione si sta evolvendo. \"L'Italia pu\u00f2 essere frustrante, ma ha un modo per farti rimanere qui\", dice. La gente mi chiede spesso: \"Ti senti pi\u00f9 britannico o pi\u00f9 italiano?\". E io rispondo: 'Dipende un po' da dove mi trovo'. Ma la cosa fondamentale \u00e8 che appartengo a entrambi i Paesi e mi sento pi\u00f9 ricco di conseguenza, anche se so che in parte mi sono perso molti cambiamenti in Gran Bretagna\".<\/p>\n\n\n\n<p>La vita stessa di Knapton \u00e8 una testimonianza del lungo, a volte complicato, ma per molti versi gratificante viaggio per trovare una casa in Italia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>(Questo articolo \u00e8 stato sintetizzato e strutturato a partire da una conversazione con Michael Knapton, modificata per garantire chiarezza e leggibilit\u00e0).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\r\n\t\t\t<div id=\"daexthefu-container\"\r\n\t\t\t\tclass=\"daexthefu-container daexthefu-layout-side-by-side daexthefu-alignment-center\"\r\n\t\t\t\tdata-post-id=\"28231\">\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-feedback\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-text\">\r\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"daexthefu-title\">\u00c8 stato utile?<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-buttons-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-buttons\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"daexthefu-yes daexthefu-button daexthefu-button-type-text\" data-value=\"1\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-button-text\">\u2705 S\u00ec<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"daexthefu-no daexthefu-button daexthefu-button-type-text\" data-value=\"0\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-button-text\">\u274c No<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-comment\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-comment-top-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t<label id=\"daexthefu-comment-label\" class=\"daexthefu-comment-label\"><\/label>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-comment-character-counter-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"daexthefu-comment-character-counter-number\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"daexthefu-comment-character-counter-number\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-comment-character-counter-text\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<textarea id=\"daexthefu-comment-textarea\" class=\"daexthefu-comment-textarea\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tplaceholder=\"Digitare il messaggio\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tmaxlength=\"\t\t\t\t\t\t\t\t400\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"><\/textarea>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-comment-buttons-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"daexthefu-comment-submit daexthefu-button\">Invia<\/button>\r\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"daexthefu-comment-cancel daexthefu-button\">Annullamento<\/button>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-successful-submission-text\">Grazie per il tuo feedback!<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esplorate le intuizioni uniche dello storico Michael Knapton sulla vita in Italia, il suo viaggio dal Regno Unito al Veneto e le sue riflessioni sull'evoluzione culturale.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":28236,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-fullwidth.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"sync_status":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","castos_file_data":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"categories":[1116],"tags":[],"class_list":{"0":"post-28231","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-expat-stories"},"acf":[],"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magictowns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magictowns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magictowns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magictowns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magictowns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28231"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magictowns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47716,"href":"https:\/\/magictowns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28231\/revisions\/47716"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magictowns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magictowns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magictowns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magictowns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}