{"id":3195,"date":"2023-10-17T08:38:09","date_gmt":"2023-10-17T08:38:09","guid":{"rendered":"https:\/\/expatax.it\/?p=3195"},"modified":"2026-03-27T21:26:36","modified_gmt":"2026-03-27T20:26:36","slug":"vais-je-perdre-mes-cotisations-de-retraite-si-je-demenage-dans-un-autre-pays-de-lue-naviguer-dans-le-paysage-europeen-en-tant-quexpatrie-ou-retraite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magictowns.it\/fr\/will-i-lose-my-pension-contributions-when-i-move-to-another-eu-country-navigating-the-european-landscape-as-an-expat-or-retiree\/","title":{"rendered":"Vais-je conserver mes cotisations de retraite si je d\u00e9m\u00e9nage dans un autre pays de l'UE ?"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"mitigating-the-fear-of-wasted-pension-contributions\">Att\u00e9nuer la crainte d'un \"gaspillage\" des cotisations de retraite<\/h2>\n\n\n\n<p>Magictowns s'efforce de rendre la fiscalit\u00e9 plus compr\u00e9hensible pour les expatri\u00e9s et les retrait\u00e9s, en particulier lorsqu'ils naviguent dans diff\u00e9rents pays europ\u00e9ens. Cet article, comme d'autres sur notre site, a pour but de simplifier les complexit\u00e9s entourant les cotisations de retraite et les droits \u00e0 pension dans l'UE.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"accumulating-pension-contributions-across-the-eu\">Accumulation des cotisations de retraite dans l'UE<\/h2>\n\n\n\n<p>Un aspect unique de la politique de l'UE en mati\u00e8re de pensions est que <strong>Les expatri\u00e9s peuvent accumuler des droits \u00e0 pension dans chaque pays de l'UE o\u00f9 ils ont travaill\u00e9.<\/strong>. Cela signifie que lorsqu'ils atteignent l'\u00e2ge de la retraite, les individus peuvent recevoir des pensions de plusieurs pays. Ainsi, dans un sens tr\u00e8s r\u00e9el, les cotisations ne sont pas \"gaspill\u00e9es\" lorsqu'un expatri\u00e9 travaille quelques ann\u00e9es dans un pays, puis dans un autre, puis encore dans un autre. Toutefois, la proc\u00e9dure, le calendrier et les formulaires de demande de ces pensions peuvent varier d'un pays \u00e0 l'autre. Il est recommand\u00e9 de contacter l'organisme de retraite si vous n'avez pas re\u00e7u de formulaire de demande \u00e0 l'approche de l'\u00e2ge de la retraite.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"crucial-documentation-and-the-retirement-age-variation\">Documentation cruciale et variation de l'\u00e2ge de la retraite<\/h2>\n\n\n\n<p>Les types de documents exig\u00e9s au cours de la proc\u00e9dure de demande de pension tendent \u00e0 varier d'un pays \u00e0 l'autre. Les formulaires les plus courants comprennent g\u00e9n\u00e9ralement une pi\u00e8ce d'identit\u00e9 et des coordonn\u00e9es bancaires. En outre, l'\u00e2ge auquel vous pouvez l\u00e9galement prendre votre retraite et demander votre pension varie \u00e9galement dans l'UE. Par cons\u00e9quent, les d\u00e9lais de versement des pensions dans les diff\u00e9rents pays peuvent avoir une incidence sur les montants globaux accord\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"eligibility-periods-and-pension-calculations\">P\u00e9riodes d'\u00e9ligibilit\u00e9 et calcul des pensions<\/h2>\n\n\n\n<p>Chaque pays de l'UE dispose d'une p\u00e9riode de travail minimale qui donne droit \u00e0 une pension. Ces p\u00e9riodes sont cumul\u00e9es dans les diff\u00e9rents pays de l'UE sur la base du \"principe de totalisation des p\u00e9riodes\". Les autorit\u00e9s charg\u00e9es des pensions calculent les pensions en utilisant le \"taux \u00e9quivalent UE\" et le \"taux national\", le montant le plus \u00e9lev\u00e9 entre la \"prestation au prorata\" et la \"prestation ind\u00e9pendante\" \u00e9tant accord\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<p>Par un calcul assez complexe - <strong>vous le demandez gratuitement \u00e0 l'autorit\u00e9 charg\u00e9e des pensions du pays de l'UE o\u00f9 vous r\u00e9sidez actuellement<\/strong>Dans le cas de l'Italie, il s'agit de l'INPS - toutes ces p\u00e9riodes de cotisation sont additionn\u00e9es. Il convient de noter que, lorsque l'\u00e2ge de la retraite diff\u00e8re dans les diff\u00e9rents pays o\u00f9 vous avez accumul\u00e9 des cotisations, chaque \"partie\" de votre pension commence \u00e0 vous \u00eatre vers\u00e9e lorsque vous atteignez l'\u00e2ge de la retraite dans ce pays sp\u00e9cifique. Cela signifie que, <strong>pendant quelques ann\u00e9es, il se peut que vous receviez moins que votre pension compl\u00e8te finale<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"pension-payments-and-special-circumstances\">Paiements de pension et circonstances particuli\u00e8res<\/h2>\n\n\n\n<p>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, le montant de la pension est d\u00e9pos\u00e9 sur un compte bancaire dans le pays de r\u00e9sidence de l'individu au sein de l'UE. Les personnes r\u00e9sidant en dehors de l'UE peuvent avoir besoin d'un compte bancaire dans les pays respectifs qui versent leur pension. En outre, pour les pensions d'invalidit\u00e9 et les pensions de survie, chaque pays de l'UE peut insister pour proc\u00e9der \u00e0 des examens distincts et parvenir \u00e0 des conclusions diff\u00e9rentes. Depuis le <strong>certains pays n'offrent pas de pensions de survie<\/strong>il est prudent de v\u00e9rifier leur existence dans le pays o\u00f9 l'expatri\u00e9 travaille.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"sources\">Sources d'information<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/europa.eu\/youreurope\/citizens\/work\/retire-abroad\/state-pensions-abroad\/index_en.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pensions d'\u00c9tat \u00e0 l'\u00e9tranger (Commission europ\u00e9enne)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/europa.eu\/youreurope\/citizens\/work\/retire-abroad\/state-pensions-abroad\/faq\/index_en.htm#:~:text=You&#039;ll%20get%20a%20separate,your%20social%20security%20coverage%20there.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FAQ (Commission europ\u00e9enne)<\/a><\/p>\n\r\n\t\t\t<div id=\"daexthefu-container\"\r\n\t\t\t\tclass=\"daexthefu-container daexthefu-layout-side-by-side daexthefu-alignment-center\"\r\n\t\t\t\tdata-post-id=\"3195\">\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-feedback\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-text\">\r\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"daexthefu-title\">Cela a-t-il \u00e9t\u00e9 utile ?<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-buttons-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-buttons\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"daexthefu-yes daexthefu-button daexthefu-button-type-text\" data-value=\"1\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-button-text\">\u2705 Oui<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"daexthefu-no daexthefu-button daexthefu-button-type-text\" data-value=\"0\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-button-text\">\u274c Non<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-comment\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-comment-top-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t<label id=\"daexthefu-comment-label\" class=\"daexthefu-comment-label\"><\/label>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-comment-character-counter-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"daexthefu-comment-character-counter-number\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"daexthefu-comment-character-counter-number\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-comment-character-counter-text\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<textarea id=\"daexthefu-comment-textarea\" class=\"daexthefu-comment-textarea\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tplaceholder=\"Tapez votre message\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tmaxlength=\"\t\t\t\t\t\t\t\t400\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"><\/textarea>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-comment-buttons-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"daexthefu-comment-submit daexthefu-button\">Soumettre<\/button>\r\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"daexthefu-comment-cancel daexthefu-button\">Annuler<\/button>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-successful-submission-text\">Merci pour vos commentaires !<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\"Comprendre la complexit\u00e9 des droits \u00e0 pension dans l'UE gr\u00e2ce \u00e0 notre guide complet visant \u00e0 simplifier la compr\u00e9hension de la fiscalit\u00e9 pour les expatri\u00e9s et les retrait\u00e9s\".<\/p>","protected":false},"author":75,"featured_media":3199,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-fullwidth.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"sync_status":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","castos_file_data":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"categories":[1321],"tags":[1138,1139,1122],"class_list":{"0":"post-3195","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-taxes-and-finance","8":"tag-eu-law","9":"tag-pensions","10":"tag-retirees"},"acf":[],"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magictowns.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magictowns.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magictowns.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magictowns.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/75"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magictowns.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3195"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/magictowns.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47629,"href":"https:\/\/magictowns.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3195\/revisions\/47629"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magictowns.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magictowns.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magictowns.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magictowns.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}