{"id":32967,"date":"2025-04-23T18:12:49","date_gmt":"2025-04-23T16:12:49","guid":{"rendered":"https:\/\/magictowns.it\/?p=32967"},"modified":"2026-03-04T10:56:22","modified_gmt":"2026-03-04T09:56:22","slug":"hvad-folk-siger-om-at-bo-i-trieste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magictowns.it\/da\/what-people-say-about-living-in-trieste\/","title":{"rendered":"Det siger folk om at bo i Trieste"},"content":{"rendered":"

Trieste<\/strong><\/a> er en mellemstor by beliggende i Det nord\u00f8stlige Italien<\/strong>i omr\u00e5det omkring Friuli-Venezia Giulia.<\/strong> Beliggende n\u00e6r gr\u00e6nserne til Slovenien og Kroatien<\/strong>Byen har en strategisk placering for dem, der er interesserede i at udforske Central- og \u00d8steuropa. Denne blanding af p\u00e5virkninger er stadig synlig i byen i dag, formet af dens fortid som en stor havn i det \u00f8strig-ungarske imperium.<\/p>\n\n\n\n

Selv om Trieste er relativt stille sammenlignet med st\u00f8rre italienske byer, er det hjemsted for en voksende expat-samfund<\/strong>De er tiltrukket af den h\u00f8je livskvalitet, det langsomme tempo og den lette adgang til b\u00e5de natur og kulturelle aktiviteter.<\/p>\n\n\n\n

Men hvordan er det egentlig at bo her? Vi har kombineret lokal indsigt med data for at give dig et klarere billede.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
Lyt til vores podcast! <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Livet i Trieste: Hvad folk siger<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Trieste<\/a> beskrives som en ret fredelig by, der tilbyder en god balance<\/strong> mellem Byliv, adgang til natur og effektive tjenester<\/strong>Is\u00e6r hvis du er pensionist og leder efter et sted med h\u00f8j livskvalitet:<\/p>\n\n\n\n

\n

\"Vi drev en restaurant i Wien i 46 \u00e5r, s\u00e5 gik vi p\u00e5 pension og flyttede til Trieste for to \u00e5r siden. Det var den bedste beslutning, vi nogensinde har truffet.<\/strong>\"<\/em> - Karl<\/p>\n\n\n\n

\"Trieste er en meget beboelig by. Dens arkitektur er fantastisk med en blanding af stilarter, der afspejler dens rige historie. Den offentlige transport er p\u00e5lidelig og sj\u00e6ldent ramt af strejker. <\/em>Plus,<\/em> der er pl<\/em><\/strong>Der er masser af gr\u00f8nne omr\u00e5der, som g\u00f8r det nemt at dyrke udend\u00f8rs aktiviteter som at g\u00e5, l\u00f8be eller klatre.<\/strong>\u201c<\/em> - Elisa F.<\/p>\n\n\n\n

\"Jeg er fra Campania, men jeg boede i n\u00e6rheden af Trieste, og efter syv \u00e5r, Jeg savner det helt vildt! Jeg blev venner med stort set alle og l\u00e6rte endda lidt af den lokale dialekt ... s\u00e5dan et smukt sprog!\"<\/strong><\/em> - Stella<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\"at
Credits: Daniel Se\u00dfler, Unsplash<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Transport og forbindelser i Trieste<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Trieste er generelt en by med gode forbindelser<\/strong><\/a>is\u00e6r n\u00e5r det drejer sig om flyrejser. Faktisk er Trieste - Friuli Venezia Giulia Lufthavn<\/strong> ligger kun 25-30 minutter fra byen:<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cDenne lufthavn er lille, men meget bekvem og praktisk. Jeg har fl\u00f8jet herfra til forskellige italienske byer og flere steder i Europa. Den er gode forbindelser med tog (30 min.) og busser<\/strong> (50 min), som s\u00e6tter dig af kun 5 minutter fra terminalen<\/em>.\" - Robert B. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Alternativt til et st\u00f8rre udvalg af internationale destinationer, Venedig Marco Polo Lufthavn<\/strong> er inden for r\u00e6kkevidde, ca. 1 time og 30 minutter v\u00e6k i bil. <\/p>\n\n\n\n

Hvad ang\u00e5r jernbaneforbindelser, Trieste Centrale<\/strong>Byens hovedbaneg\u00e5rd giver adgang til b\u00e5de h\u00f8jhastigheds- og regionaltrafik med direkte ruter til byer som Venedig<\/a> (2h)<\/strong>, Udine<\/a> (1h)<\/strong>, og Padua<\/a> (2h)<\/strong>. Men sammenlignet med andre italienske storbyer er der f\u00e6rre h\u00f8jhastighedstog i Trieste, og selv de har en tendens til at k\u00f8re langsommere (ofte med et loft p\u00e5 150 km\/t). P\u00e5 l\u00e6ngere ture, f.eks. til Milano, skal man regne med at skifte tog og bruge omkring 5 timer i transit.<\/p>\n\n\n\n

P\u00e5 den anden side, FlixBus<\/strong> tilbyder fremragende og prisbillige langdistanceforbindelser p\u00e5 passende tidspunkter. For eksempel kan du n\u00e5 Ljubljana <\/strong>(Slovenien) i bare 1 time og 30 minutter<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Trieste er let at g\u00e5 til, is\u00e6r hvis man bor i byens centrum. Den offentlige transport er p\u00e5lidelig med omkring 60 buslinjer, der d\u00e6kker b\u00e5de byen og de omkringliggende omr\u00e5der. Det er nemt og billigt at komme rundt, og en 60-minutters billet koster kun 1,50 euro uanset ruten. S\u00e5 hvis du bor centralt, har du sandsynligvis ikke brug for en bil i det daglige. <\/strong>N\u00e5r det er sagt, kan det v\u00e6re nyttigt til weekendture eller udforskning af naturen, da busserne ikke k\u00f8rer sent, men husk, at det nogle gange kan v\u00e6re besv\u00e6rligt at finde parkering eller ladestationer til elbiler.<\/p>\n\n\n\n

\n

\"Trieste er et smukt sted at bo. Der er ikke mange gr\u00f8nne omr\u00e5der i selve byen, men inden for 15 minutter kan du n\u00e5 Carso, som er fuld af vandrestier. Og om sommeren er der selvf\u00f8lgelig havet, som er overraskende rent, selv p\u00e5 bystranden i Barcola. Det er ogs\u00e5 kun en kort k\u00f8retur fra de friulanske bjerge, den kroatiske kyst og de slovenske skove. S\u00e5 med en bil er dine weekendmuligheder uendelige.<\/strong> Det kan man virkelig se i byen: De lokale elsker at v\u00e6re aktive i weekenden, og mellem skil\u00f8b, vandreture og sv\u00f8mning er der altid noget at lave.\"<\/em> - Francesco D. G.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Hvor finder man et hjem i Trieste? Bolig og leveomkostninger<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Trieste<\/strong><\/a> er relativt overkommelig<\/strong> sammenlignet med andre italienske byer, selvom eftersp\u00f8rgslen har en tendens til at stige fra juli til november p\u00e5 grund af de universitetsstuderendes ankomst. Her er en oversigt over gennemsnitspriser for at give dig en id\u00e9 om, hvad du kan forvente:<\/p>\n\n\n\n

Omr\u00e5de<\/strong><\/td>Leje \u20ac\/m\u00b2<\/strong><\/td>M\u00e5nedlig leje (70 m\u00b2)<\/strong><\/td>K\u00f8b \u20ac\/m\u00b2<\/strong><\/td>K\u00f8bspris (70 m\u00b2)<\/strong><\/td><\/tr>
Byens centrum<\/td>\u20ac12.31<\/td>~\u20ac861<\/td>\u20ac3,047<\/td>~\u20ac213,290<\/td><\/tr>
San Giacomo, Chiarbola, Ponziana<\/td>\u20ac11.37<\/td>~\u20ac796<\/td>\u20ac1,791<\/td>~\u20ac125,370<\/td><\/tr>
Baiamonti, Valmaura, Borgo San Sergio, Altura<\/td>\u20ac9.09<\/td>~\u20ac636<\/td>\u20ac1,777<\/td>~\u20ac124,390<\/td><\/tr>
San Luigi, Rozzol, San Giovanni, Longera<\/td>\u20ac9.88<\/td>~\u20ac692<\/td>\u20ac2,048<\/td>~\u20ac143,360<\/td><\/tr>
Roiano, Gretta, Conconello, Barcola<\/td>\u20ac11.14<\/td>~\u20ac780<\/td>\u20ac2,500<\/td>~\u20ac175,000<\/td><\/tr>
Costiera, Grignano, Santa Croce<\/td>\u20ac11.10<\/td>~\u20ac777<\/td>\u20ac4,483<\/td>~\u20ac313,810<\/td><\/tr>
Opicina, Basovizza, Trebiciano, Prosecco<\/td>\u20ac11.57<\/td>~\u20ac810<\/td>\u20ac2,355<\/td>~\u20ac164,850<\/td><\/tr>
Largo Barriera, Ospedale Maggiore, Settefontane<\/td>\u20ac10.71<\/td>~\u20ac750<\/td>\u20ac1,939<\/td>~\u20ac135,730<\/td><\/tr>
Scorcola, Cologna, Universitet<\/td>\u20ac10.19<\/td>~\u20ac713<\/td>\u20ac2,316<\/td>~\u20ac162,120<\/td><\/tr>
Campanelle, Costalunga, Sant'Anna<\/td>\u20ac9.15<\/td>~\u20ac641<\/td>\u20ac2,112<\/td>~\u20ac147,840<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Data udarbejdet af Immobiliare.it<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cJeg vil helt sikkert anbefale Borgo Teresiano<\/strong> og den Citt\u00e0 Vecchia<\/strong> omr\u00e5der. Det er de mest typiske og charmerende dele af Trieste, men ogs\u00e5 de dyreste. Andre smukke kvarterer omfatter San Vito <\/strong>og Roiano<\/strong>som er mere stille og mere beboede. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Hvis du er \u00e5ben for omr\u00e5der, der er lidt mindre centrale (vi taler stadig kun om 15-20 minutters gang fra Piazza Unit\u00e0), foresl\u00e5r jeg, at du kigger p\u00e5 Chiadino, Guardiella, <\/strong>eller Barriera Vecchia <\/strong>og San Giacomo<\/strong>. Sidstn\u00e6vnte har et mere folkeligt, beboet pr\u00e6g, men det er stadig ret karakteristisk.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Alt i alt er Trieste en sikker by, men Jeg ville undg\u00e5 <\/strong>nogle af de mere perifere eller mindre centrale kvarterer, som f.eks. Altura, Borgo San Sergio, Valmaura, Melara<\/a><\/strong>eller mere fjerntliggende som Longera<\/strong>.\u201d<\/em> - Giuseppe T. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Udfordringer ved at bo i Trieste<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Mens <\/a>Trieste<\/a> tilbyder en h\u00f8j livskvalitet, er der en F\u00e5 udfordringer<\/strong> at huske p\u00e5.<\/p>\n\n\n\n

F\u00f8rst og fremmest er en af ulemperne ved Trieste Bora-vind<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cDet er vedholdende og absolut irriterende, is\u00e6r i vinterm\u00e5nederne, hvor temperaturen ofte f\u00f8les koldere p\u00e5 grund af vindafk\u00f8ling og nogle gange n\u00e5r ned p\u00e5 -5 eller -10 \u00b0C. Heldigvis varer det som regel kun en uge eller to om \u00e5ret. N\u00e5r det er sagt, hj\u00e6lper det med at holde luften ren og giver ofte en klar himmel.\"<\/em> - Samuele C.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Somrene er til geng\u00e6ld meget varme. Havet tilf\u00f8rer luftfugtighed, og nattetemperaturen kan ligge over 25 \u00b0C i flere uger, is\u00e6r i august, hvor havet kan n\u00e5 op p\u00e5 over 28 \u00b0C.<\/p>\n\n\n\n

P\u00e5 den Besk\u00e6ftigelsesfronten<\/strong>kan jobmarkedet v\u00e6re udfordrende, is\u00e6r for yngre fagfolk i mere konkurrencepr\u00e6gede sektorer. De fleste muligheder findes inden for offentlig administration, uddannelse, logistik og forsikring. Derfor v\u00e6lger mange unge lokale ofte at flytte i jagten p\u00e5 bredere karrieremuligheder.<\/p>\n\n\n\n

\n

\"Hvis du er pensioneret, er det et vidunderligt sted! Ellers tror jeg, at det kan v\u00e6re ret sv\u00e6rt at finde et job.\"<\/em> - Barbara T.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

En anden ulempe er Det sociale liv<\/strong>. Nogle siger, at nattelivet er begr\u00e6nset med kun f\u00e5 barer og steder, der lukker tidligt. Men hvis du planl\u00e6gger at flytte hertil alene og ser dette som en ulempe, skal du huske p\u00e5, at Trieste ogs\u00e5 er en universitetsby med et st\u00e6rkt expat-samfund. Faktisk arrangerer \"Expats in Trieste\" en aperitivo hver tirsdag, hvilket g\u00f8r det lettere at m\u00f8de folk og socialisere. <\/p>\n\n\n\n

\"bor
Kreditter: Tom Wheatley, Unsplash<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Trieste i tal: Vigtige data<\/strong><\/h2>\n\n\n\n