{"id":3224,"date":"2023-10-20T08:11:14","date_gmt":"2023-10-20T08:11:14","guid":{"rendered":"https:\/\/expatax.it\/?p=3224"},"modified":"2026-03-05T11:46:03","modified_gmt":"2026-03-05T10:46:03","slug":"forsta-den-italienske-ejendomsskat-contributo-di-costruzione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magictowns.it\/da\/understanding-the-italian-property-tax-contributo-di-costruzione\/","title":{"rendered":"Forst\u00e5else af den italienske ejendomsskat \"Contributo di Costruzione\""},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"clarifying-italian-property-taxes\">Afklaring af italienske ejendomsskatter<\/h2>\n\n\n\n<p>\"Contributo di Costruzione\" - som vi groft sagt kan overs\u00e6tte til \"byggebidrag\" - er en (endnu en) italiensk ejendomsskat, der g\u00e6lder i visse situationer, n\u00e5r en ny bygning opf\u00f8res, eller en eksisterende bygning \u00e6ndrer anvendelse. Denne skat kan resultere i store, uventede betalinger og er derfor bedst at overveje i god tid, f\u00f8r dit bygge- eller renoveringsprojekt starter. Disse ejendomsskatter diskuteres bedst som en helhed. Du kan med fordel l\u00e6se vores grundige guide til ejendomsskatter for at se, hvad det koster at bygge, eje og bo i en ejendom.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-contributo-di-costruzione-goes-hand-in-hand-with-the-oneri-di-urbanizzazione\">\"Contributo di Costruzione\" g\u00e5r h\u00e5nd i h\u00e5nd med \"Oneri di Urbanizzazione\"<\/h2>\n\n\n\n<p>Byggebidraget skal betales, n\u00e5r en eksisterende bygning \u00e6ndrer form\u00e5l, eller n\u00e5r en ny bygning opf\u00f8res. Denne betaling beregnes p\u00e5 grundlag af urbaniseringsafgifterne (\"oneri di urbanizzazione\"). <a href=\"https:\/\/expatax.it\/property\/yet-another-italian-property-tax-understanding-urbanisation-fees-or-oneri-di-urbanizzazione\/\" data-type=\"post\" data-id=\"3214\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">som vi d\u00e6kkede her<\/a>) og byggeomkostninger og udbetales til kommunen.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Betalingen for \"oneri di urbanizzazione\" forfalder p\u00e5 det tidspunkt, hvor byggetilladelsen udstedes, og kan betales i rater efter anmodning fra den involverede part.<\/li>\n\n\n\n<li>Byggebidraget, der er knyttet til byggeomkostningerne, beregnes ved udstedelsen og skal betales inden for 60 dage efter f\u00e6rdigg\u00f8relsen af bygningen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"interpreting-urbanisation-charges\">Fortolkning af urbaniseringsgebyrer<\/h2>\n\n\n\n<p>Urbaniseringsafgifter er bidrag til de omkostninger, som kommunerne har til urbanisering af bebyggede omr\u00e5der som veje, skoler og anden infrastruktur. Disse afgifter, der opdateres hvert femte \u00e5r i henhold til regionale bestemmelser, er baseret p\u00e5 dit projekts (ansl\u00e5ede) anl\u00e6gsomkostninger.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Gebyrer for prim\u00e6r urbanisering <\/strong>(\"oneri di urbanizzazione primaria\") bidrager til boligveje, parkeringspladser, vandnetv\u00e6rk, kloakker, el- og gasdistributionsnetv\u00e6rk, offentlig belysning, udstyrede gr\u00f8nne omr\u00e5der og telekommunikationsnetv\u00e6rk.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gebyrer for sekund\u00e6r urbanisering <\/strong>(\"oneri di urbanizzazione secondaria\") g\u00e5r til faciliteter som b\u00f8rnehaver, grundskoler og gymnasier, markeder i nabolaget, religi\u00f8se institutioner, sportsfaciliteter i nabolaget, gr\u00f8nne omr\u00e5der, sociale centre og kultur- og sundhedsfaciliteter.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"determining-construction-costs-for-new-buildings\">Fastl\u00e6ggelse af byggeomkostninger for nye bygninger<\/h2>\n\n\n\n<p>Byggeomkostningerne for nye bygninger fasts\u00e6ttes med j\u00e6vne mellemrum af regionerne med udgangspunkt i de maksimalt tilladte omkostninger for st\u00f8ttede boliger. Byggebidraget omfatter en procentdel af disse omkostninger, der varierer mellem 5% og 20%, styret af regionerne afh\u00e6ngigt af faktorer som beliggenhed, destination og konstruktionstype. Hvis dine byggeomkostninger bel\u00f8ber sig til 100.000 euro, kan du forvente at skulle l\u00e6gge yderligere 5.000 til 20.000 euro oveni som (endnu) en skat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"situations-where-these-taxes-may-be-reduced\">Situationer, hvor disse skatter kan reduceres<\/h2>\n\n\n\n<p>I visse situationer, f.eks. n\u00e5r man bygger billige boliger, kan byggebidraget reduceres til kun at omfatte urbaniseringsgebyret. Da disse forhold reguleres p\u00e5 byniveau (\"comune\"), er det bedst at diskutere dem i god tid med r\u00e5dhuset. Du kan enten diskutere direkte eller bruge en <em>Geometra<\/em> eller en arkitekt. I alle tilf\u00e6lde er det vores erfaring, at der er et overraskende stort spillerum i de faktiske forhandlinger med de kommunale myndigheder - og derfor er det endnu vigtigere, at du n\u00e6vner dine bekymringer om, hvor meget du ender med at betale i bygningsbidrag, f\u00f8r du begynder at bygge.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"instances-of-contribution-exemptions\">Tilf\u00e6lde af bidragsfritagelser<\/h2>\n\n\n\n<p>Konstruktionsbidraget er generelt fritaget for:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Interventioner i landbrugszonen.<\/li>\n\n\n\n<li>Renoveringer og udvidelser af enfamiliehuse.<\/li>\n\n\n\n<li>Installationer af vedvarende energikilder og energibesparelser.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>For de konstruktioner eller faciliteter, der er rettet mod industrielle aktiviteter, s\u00e5som v\u00e6rksteder, er det ogs\u00e5 n\u00f8dvendigt med et bidrag. Det beregnes p\u00e5 baggrund af urbaniseringsarbejdet og den n\u00f8dvendige behandling af fast, flydende og gasformigt affald.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"contributo-di-costruzione-in-commercial-and-tourism-businesses\">\"Contributo di Costruzione\" i handels- og turistvirksomheder<\/h2>\n\n\n\n<p>For bygninger eller faciliteter, der er beregnet til turisme - det er tilf\u00e6ldet, hvis du gerne vil drive en professionel hotelvirksomhed som f.eks. et hotel eller et stort B&amp;B, afh\u00e6ngigt af om B&amp;B'er klassificeres som kommercielle ejendomme af din region, som tr\u00e6ffer afg\u00f8relse i disse sp\u00f8rgsm\u00e5l uafh\u00e6ngigt af centralregeringen - eller kommercielle og retningsbestemte aktiviteter, kr\u00e6ves der et bidrag, der svarer til urbaniseringsarbejdets omfang plus et bel\u00f8b, der ikke overstiger 10% af de dokumenterede byggeomkostninger. Igen er det bedst at diskutere dette med r\u00e5dhuset p\u00e5 forh\u00e5nd, da du godt kan forestille dig, at det virkelig kan g\u00f8re et indhug i dine midler at tilf\u00f8je mere end 10% til omkostningerne ved et potentielt allerede dyrt projekt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"sources\">Kilder<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/territorio.regione.emilia-romagna.it\/edilizia\/temi\/contributo-di-costruzione\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Contributi di costruzione - forklaring fra regionen Emilia-Romagna (da disse skatter er et lokalt anliggende, er de forskellige fra region til region og fra by til by, men dette er en god generel oversigt).<\/a><\/p>\n\r\n\t\t\t<div id=\"daexthefu-container\"\r\n\t\t\t\tclass=\"daexthefu-container daexthefu-layout-side-by-side daexthefu-alignment-center\"\r\n\t\t\t\tdata-post-id=\"3224\">\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-feedback\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-text\">\r\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"daexthefu-title\">Var dette en hj\u00e6lp?<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-buttons-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-buttons\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"daexthefu-yes daexthefu-button daexthefu-button-type-text\" data-value=\"1\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-button-text\">\u2705 Ja<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"daexthefu-no daexthefu-button daexthefu-button-type-text\" data-value=\"0\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-button-text\">\u274c Nej<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-comment\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-comment-top-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t<label id=\"daexthefu-comment-label\" class=\"daexthefu-comment-label\"><\/label>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-comment-character-counter-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"daexthefu-comment-character-counter-number\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"daexthefu-comment-character-counter-number\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-comment-character-counter-text\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<textarea id=\"daexthefu-comment-textarea\" class=\"daexthefu-comment-textarea\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tplaceholder=\"Skriv din besked\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tmaxlength=\"\t\t\t\t\t\t\t\t400\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"><\/textarea>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-comment-buttons-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"daexthefu-comment-submit daexthefu-button\">Indsend<\/button>\r\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"daexthefu-comment-cancel daexthefu-button\">Annuller<\/button>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"daexthefu-successful-submission-text\">Tak for din feedback!<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\"Afd\u00e6k komplekse italienske ejendomsskatter og -bidrag, s\u00e5som 'Contributo di Costruzione' og 'Oneri di Urbanizzazione'. L\u00e6r, hvordan de p\u00e5virker nybyggeri og \u00e6ndringer i bygningers anvendelse.\"<\/p>","protected":false},"author":75,"featured_media":26216,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-fullwidth.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_status":1,"sync_status":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","castos_file_data":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"categories":[79,1321],"tags":[1127,1123],"class_list":{"0":"post-3224","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-property","8":"category-taxes-and-finance","9":"tag-property","10":"tag-tax"},"acf":[],"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magictowns.it\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magictowns.it\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magictowns.it\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magictowns.it\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/75"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magictowns.it\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3224"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magictowns.it\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46703,"href":"https:\/\/magictowns.it\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3224\/revisions\/46703"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magictowns.it\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magictowns.it\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magictowns.it\/da\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magictowns.it\/da\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}