Danish 
Anna: Hej alle sammen og velkommen tilbage til Magic Towns Italy-podcasten. I årets første episode vil vi tale om nogle virkelig seje undersøgelser med jer. Vi dykker ned i de bedste byer i Italien, som udstationerede ønsker at flytte til. Hvad er det for byer, de store travle byer som Milano eller Rom? Toscana, nogle smukke steder på Sicilien.
Luca: Hej Anna. Godt nytår.
Anna: Godt nytår.
Luca: Havde du en god ferie i slutningen af året?
Anna: Ja, det var dejligt. Jeg var i Rom, og det var virkelig, virkelig dejligt.
Luca: Jeg har faktisk været hjemme og lavet lidt havearbejde.
Jeg ved godt, at det er minus syv udenfor nu, men det var ikke helt så slemt før nytårsaften.
Anna: Du er modig.
Luca: Det er jeg nødt til. I dag skal vi tale om et emne, som jeg er meget begejstret for, og som vi har arbejdet på i nogen tid. Vi har kombineret søgemaskindata med brugen af Magic Towns Italy's egen Town Explorer for at se, hvor expats ønsker at flytte hen i Italien.
Du kommer ikke til at høre fra andre, for de har ikke dataene, men det har vi. Og vi har en hel del overraskelser. På den ene side har vi set på, hvor ofte folk i udlandet søger efter at flytte til bestemte byer eller bo i bestemte byer. Og så har vi set på, hvilke af vores byprofiler, der får mest opmærksomhed fra internationale besøgende.
Så det dækker både aspirationsfasen, hvor man googler, hvad man vil med sit liv, og den seriøse researchfase af expatrejsen. Derefter har vi blandet disse data sammen for at give en rangordning af de 20 bedste byer, som expats [00:02:00] havde kig på i 2025.
Anna: Vi vil ikke bare læse en kedelig liste over byer op for dig, vi vil tale om de overraskende ting ud over dataene, og der er en masse.
Luca: Så vi har dynamikken mellem storbyer og småbyer. Der er nogle regionale tendenser, som er interessante, øh, som helt ærligt er uventede, og der er en hel del byer under radaren, som slår langt over deres vægt. Nogle af dem har du måske aldrig hørt om, men de er stadig i top 20.
Vi vil dække det meste af ranglisten, men hvis du vil læse hele listen og komme til top tre, skal du gå til Magic Towns Italy og læse den artikel, som Anna offentliggjorde i dag. Så lad os komme i gang.
Anna: Den første ting er, at når folk først tænker på at flytte til Italien, er det som regel de store byer, der dukker op i deres hoveder.
Så du ved, Milano, Firenze, Rom, men det, vi fandt ud af, er, at når folk går fra bare [00:03:00] at drømme til rent faktisk at planlægge, begynder mange af dem at se på Italien, mindre byer og landskabet i stedet.
Luca: For at bekræfte, hvad Anna lige har sagt, så var den mest besøgte by på Magic Towns Italy sidste år ikke Milano eller Rom.
Det var Scalea, Det er en kystby i Calabrien med knap 11.000 indbyggere. Og det må være en stor overraskelse for alle. På den fulde rangliste kom Scalea ind som nummer seks. Selv om det er meget få mennesker, der helt ærligt googler, der flytter til Scalea, er det et område, de opdager, når de først er kommet i gang. Det er en af de byer, som expats opdager, mens de browser og bruger vores filtre, og for at være fair har stedet meget at byde på. Det ligger ved havet, det er meget, meget billigt, og det er en af Italiens særlige 7%-skattebyer, hvilket betyder, at berettigede pensionister kun bliver beskattet med 7% i en årrække. Et emne, som vi har diskuteret igen og igen og igen. Så skattelettelsen er enorm for udenlandske pensionister og bidrager uden tvivl til denne bys tiltrækningskraft.
Anna: Ja, men Scalea er faktisk ikke den eneste. Det er det samme med steder som Tricase, som ligger i Puglia, Belluno, Chieti i Abruzzo.
Hvorfor ikke? Fordi disse byer har meget af det, som expats siger, de leder efter: boliger til overkommelige priser, ægte lokalliv eller endda virkelig høje livskvalitetsresultater. Noget, du i øvrigt kan tjekke på vores hjemmeside. Mens de glittede storbyer tiltrækker sig opmærksomhed i første omgang, ender disse små byer ofte med at vinde folk, eller når de graver dybere.
Luca: Det er helt rigtigt. Så det er et storbydrømme versus småbyrealiteter-fænomen. De regionale hovedstæder tiltrækker sig opmærksomhed. Folk tænker Milano, Firenze, Rom, men når de rent faktisk sætter sig ned og sammenligner de byer, de gerne vil bo i, indser mange af dem, at en mindre by eller endda en stor provinsby måske passer bedre til deres kasser. Nu jeg tænker over det, så nævnte du Belluno. Belluno er en smuk by i Alperne, og meget få mennesker uden for Italien kender til den. Men den rangerer på Magic Towns som en af de byer, der scorer højest. Så folk sætter pris på det, og de søger efter det.
Anna: En stor ting er helt sikkert penge, ejendomspriser og leveomkostninger. I store dele af Italien kan små byer være meget, meget billigere end Milano eller Rom.
Det er ikke underligt, at vi ser expatsamfund begynde at opstå på steder som Scalia eller i byer som Tropea eller Pizzo.
Luca: Og den anden faktor er livsstil. Puglia er den region, der har størst international interesse på vores hjemmeside i 2025. Det er i høj grad takket være byer som [00:06:00] Bari, som var vores samlede nummer fem by. Puglia er ret tiltrækkende af flere grunde. Det tilbyder livsstil ved havet og værdi for pengene. Det har en god infrastruktur. Historiske byer, dejlig mad og et rimeligt budget.
Anna: Det er ikke kun i Puglia, det er det samme i andre regioner. Veneto havde for eksempel en masse byer i top 20, som Verona, som er smuk, Vicenza, Belluno, Treviso. Det samme gælder for Sicilien med Cefalù og Palermo, Disse steder er smukke, de er til at betale, og livskvaliteten er høj.
Jeg var virkelig overrasket, for Lazio, hvor Roms var, var der ikke. Mange mennesker drømmer om det evige, ja, ja. Det ville man forvente,
Luca: Man kunne forvente, at Rom ville være der, men Rom er ikke engang på top 20-listen.
Anna: Ja, det er det. Det er helt vildt. Jeg mener, mange mennesker tager normalt derhen og tænker, jeg ville elske at flytte dertil. Når det er tid til at blive praktisk og [00:07:00] sammenligne muligheder andre steder, du ved, stjæle showet.
Luca: Det er overraskende, hvor mange berømte byer der ikke er på listen. Rom er der ikke. Napoli er ikke i top 20. Pisa, Den verdensberømte nabo til Firenze er der heller ikke.
Det er alle byer, som alle har hørt om, men dataene tyder på, at expats udvider deres horisont og overvejer et meget større udvalg af destinationer.
Så bundlinjen er, at Italien tilbyder en bred vifte af steder at bo, og eksperterne reagerer på den variation. Der er lidt af hvert i top 20 fra Milano til lille Scalea, og det bekræfter, at Italien er, at Italiens tiltrækningskraft ikke er begrænset til én type by, og måske er det den hemmelige kilde.
Anna: Så når vi taler om trends og byer mere detaljeret, har vi allerede talt om, at Puglia er [00:08:00] en stor vinder. Andre regioner som Lombardiet, hvor Milano ligger, og Toscana, Firenze, Lucca, Siena, dominerede stadig søgningen.
Luca: Så vi nævnte to eller tre regioner, og det er ikke sådan, at folk ikke er interesserede i Toscana eller Lombardiet. For eksempel, Lucca ligger meget, meget højt på vores liste. Selvom interessen for Lucca er faldet betydeligt år for år, føles det, som om det er et af de steder, der topper.
Det, der er bemærkelsesværdigt, er, at interessen virkelig er spredt over hele landet. Der er selvfølgelig repræsentanter fra Toscana og Lombardiet, men der er også byer i Abruzzo, Calabrien og Sardinien. Vi har en by fra det indre af Sardinien, som kom på top 20, og det overraskede os meget, fordi vi mest tænker på Sardinien som et sted, hvor man bor ved havet.
Så havde vi Trieste i det fjerneste hjørne af Italien, der grænser op til Slovenien, som nummer 13 og Trento som nummer 19. Så bogstaveligt talt havde hvert eneste hjørne af [00:09:00] Italien en by i top 20. Og det gør os meget glade, for vores mål er at fremhæve hele Italien.
Anna: Ja, vi blev virkelig overraskede over Calabrien.
Luca: Vi taler om en af de fattigste regioner i Italien og i Europa. Bare så folk forstår, at det ikke rigtig er en traditionel expat-magnet.
Anna: Det er måske ved at ændre sig.
Luca: Jeg tror, at folk gør klogt i at begynde at se nærmere på Calabrien nu, før det er for sent. Og det siger jeg som en, der ikke bor i nærheden af Calabrien. Så jeg kigger bare på data. Bagsiden af medaljen er, hvad der ikke skete på regionalt niveau? Nej, vi sagde nej til Rom. Og Campania, som er den region, hvor Napoli ligger, har heller ikke noget repræsenteret i top 20. Det overrasker måske nogle, men mange expats, og det siger jeg efter at have talt med en masse af dem, er lidt skeptiske over for store kaotiske byer, og i tilfældet med [00:10:00] Napoli er det måske livskvaliteten, infrastrukturen, bekymringer, som de måske har spillet ind på, hvorfor den ikke er mere populær, og Toscana er også ret interessant, ikke, Anna?
Anna: Ja, den er superpopulær blandt expats og har faktisk altid været det. Men gæt, hvilken berømt toscansk by, der ikke rangerede så højt, som man kunne forvente?
Luca: Jeg ville sige Firenze.
Anna: Ja, præcis. Firenze kom kun ind på otte eller noget i den stil. Og vi så omkring 25% færre, der flyttede til Florence-søgninger i 2025 sammenlignet med året før.
Luca: Det er et utroligt fald. 25% i rentefald fra år til år er bare massivt.
Men helt ærligt, er du overrasket? Alle disse overskrifter om, at byen Firenze på grund af turisme begrænser brugen af Airbnbs? Alle de billeder om, at stedet bare var oversvømmet af turister og omkostninger. Jeg [00:11:00] var ikke så overrasket. Faktisk ville det overraske mig, hvis Firenze stadig er nummer otte næste år.
Jeg tror, det vil blive endnu lavere.
Anna: Jeg mener, hvis man kan betale mindre, og livskvaliteten er højere. Så vælger man selvfølgelig andre steder. Men det var ikke det eneste. Et par mellemstore byer, som havde en vis hype før, så ud til at køle af til en slags Loreto i Marche og Lodi i Lombardiet, for eksempel. Begge oplevede, at deres søgeinteresse faldt meget i 2025.
Luca: For at være retfærdig, ikke fra enorme niveauer. Så det, vi har lært af dette, er, at trends kan ændre sig meget hurtigt. Det er en af de ting, vi har sagt i månedsvis. Nogle af vores læsere er måske trætte af, at vi siger det, men expat-cyklusser er hurtige og rasende.
Steder, der ikke er på kortet, er blevet ekstremt populære fra den ene dag til den anden, og priserne stiger til vejrs. Uh, og så, et par år senere, falder interessen, tror jeg, Firenze og Lucca er to gode eksempler på dette. Og faktisk er jeg mest [00:12:00] interesseret i, hvem der kommer til at stige og vokse i løbet af de næste par år.
Anna: Så hvilke byer oplevede den største stigning i interessen i 2025 sammenlignet med 2024?
Luca: Et par navne springer i øjnene. Bologna Flytterelaterede søgninger efter Bologna var omkring 16% højere end året før. Det er det største spring for nogen storby. Bologna endte som nummer fire på vores liste, og det ser ud til, at den får mere opmærksomhed end nogensinde.
Lufthavnen bliver mere effektiv og større, og byen har fået nogle store overskrifter i Financial Times og The Guardian, så folk er ved at få øjnene op for den. Et par artikler i avisen sætter en by på landkortet. Den er også mere overkommelig og mindre kaotisk end Milano eller Rom. Der er en højhastighedstoglinje til Milano. Jeg kender folk, der bor i Bologna, men som pendler til Milano hver dag [00:13:00], så det er ikke overraskende.
Anna: Ja, det er det. Normalt er folk, der bor i Bologna, virkelig stolte af at bo i Bologna, men det er smukt. Personligt er jeg helt vild med den, og jeg og...
Højttaler 4: mad.
Anna: Maden er fantastisk. Maden er fantastisk. Folk er fantastiske. De er virkelig, virkelig imødekommende. Jeg elsker Bologna. Jeg har hørt Bologna blive kaldt den digitale nomadevenlige by på det seneste. Men hvad var det ellers, der klatrede så hurtigt?
Luca: Ja, det gør jeg. Rom selv vokser, selv om det ikke er i top 20. Vi så en stigning i interessen på 15% i forhold til året før.
En anden er Trento. Måske hænger det sammen med de programmer, hvor man får et tilskud på 100.000, hvis man flytter til Trentino og renoverer en ejendom. Og vel at mærke ikke, hvis man flytter til Trento, men hvis man flytter til nogle fjerntliggende landsbyer i bjergene, men alligevel, du ved, det giver mere opmærksomhed til regionen.
Anna: Ja, Trento må være en virkelig, du ved, organiseret by.
Luca: Det er ikke min favorit. Jeg har tilbragt noget tid der, det er smukt, bare ikke, [00:14:00] ikke særlig kulturelt stimulerende. Det er jeg ked af. Folk fra Trento må ikke skyde mig. Det er bare min mening.
Anna: Hvad med Verona? Jeg tror også, at den klatrede, ikke?
Luca: Ja, Verona oplevede en 7% stigning i interessen i løbet af året. Verona er en smuk by. Den får en større expat-befolkning, det kan vi se i vores egne Facebook-grupper. Så folk er helt sikkert mere interesserede i den, og den har gode forbindelser. Den er ret urban, men den er ikke enorm. Den er lidt billigere end Venedig eller Milano. Og den sidder fast mellem de to byer. Så måske er nogle af de Milano Venedigs publikum har kastet deres blik på Verona i stedet. Siena og Pisa havde også en bemærkelsesværdig vækst, måske af samme grund, ved siden af, øh, store steder, men ikke helt så dyre. Og Bolzano, Trentos nordlige nabo havde også en lille kofanger, fire, 5%. Der er [00:15:00] mange mindre byer, som er ved at komme på radaren.
Anna: Vi har allerede talt om nogle faldgruber, øh, Florence Loreto, Lodi, men jeg så også Vicenza faldt og endda Lucca, hvilket var virkelig overraskende på trods af, at det var placeret superhøjt på listen. Øh, jeg mener, ikke noget vildt. De var selvfølgelig stadig med i toppen, men det viser, hvordan tendenser går op og ned.
Luca: Og det betyder egentlig ikke, at et sted ikke er populært længere, men en stigning kan have normaliseret sig.
Anna: Jeg har også hørt om denne lille kystby, som ligger i Ligurien. Den ligger i Ligurien. Bordighera, Ikke sandt?
Luca: Ja, ja. Bordighera. Jeg vil vædde med, at kun én ud af hundrede af vores lyttere har hørt om den. Det er en lille by på den liguriske riviera nær den franske grænse. Forestil dig smukke palmer.
Berømt i det 19. århundrede, havde faktisk et expat-samfund i det 19. århundrede. Især blandt britiske expats har det ikke været på radaren for [00:16:00] moderne expats før i år. Så det gik fra en interesse på nul til et meningsfyldt blip.
Den kom ikke på top 20-listen. I næste uge vil vi tale om nogle af de steder, der er ved at blive interessante, men som ikke helt er nået op på ranglistens højeste niveau. Jeg vil vædde på, at det er en by, der vil dukke op på expats' radarer i fremtiden, og alt, hvad der skal til, er en enkelt viral artikel eller et opslag på Instagram, og så er der pludselig ild i den. Så vi skal holde godt øje.
Så for at afslutte det,
Anna: Vores 2025-data viser en rejse med to veje for eksperter, der leder efter det søde liv. På den ene vej har du de store drømme, hvor byer som Milano eller Firenze fanger folks fantasi. På den anden side har du den praktiske researchfase, hvor folk ofte ender med at blive tiltrukket af Italiens mindre, mere beboelige [00:17:00] og billigere byer, når de for alvor overvejer at flytte.
Begge dele fører dog til noget godt. Italiens utrolige mangfoldighed betyder, at der virkelig er noget for enhver smag.
Luca: Det er helt rigtigt. Italien har mere end 7.000 kommuner. Vi ejer Magic Towns, der sporer næsten 2000 af dem med vores expat-profiler, og top 20-listen afspejler virkelig den blanding, du henviser til, Anna, den blanding af alt, den store metropol, de små, lange landsbyer og de kommende regioner.
Anna: For at finde ud af, hvem der fik topplaceringerne, og for at se den fulde liste over de 20 bedste byer for expats i Italien, kan du besøge vores hjemmeside og læse hele 2026-udgaven.
Luca: Og hvis du planlægger at flytte til Italien, vil du gerne være foran os, når vi laver næste års liste over de bedste byer, så du kan bruge Town Explorer, bruge dusinvis af filtre til at finde ud af, hvilken by der passer til dig. Hele vejen [00:18:00] fra kvaliteten af sundhedsvæsenet til hvor langt du er fra stranden til kvaliteten af strandvandet, du vil bade i og meget mere, og, øh, på den måde følger du ikke flokken. Det vil være flokken, der følger dig. Kunne du lide det, Anna?
Anna: Vi ses på Magic Towns.
Luca: Ja, det gør vi. Og vi er live på vores podcast i næste uge igen for at tale om de hemmelige overraskelser på vores liste over de mest søgte byer af expats i 2026. Farvel, alle sammen.
Anna: Farvel.